| Albert Hall'daki toplantıdan sonra onları başbakana atmak için Downing Caddesi'ne gideceğiz. | Open Subtitles | بعد إجتماعنا في قاعة ألبيرت . .. نحن جميعا سنذهب إلى داونينغ ستريت لنلقي تلك الأشياء على رئيس الوزراء |
| Amerikan kaynağı şunu aktarıyor ki, "Downing Street bunu zaten biliyor." | Open Subtitles | :يقول المصدر الأمريكي "داونينغ ستريت على اطّلاع كامل بكل ما يحدث" |
| - Ne şantajı bu? Downing Street'in dışarısında bir kovboy çetesi çalıştırıyormuşsun. | Open Subtitles | كنت ِ تتواصلين مع وحدة رعاة البقر في داونينغ ستريت |
| Downing sokağı, 10 numaradaki kabin odasından sesleniyorum. | Open Subtitles | أكلمك من غرفة صغيرة في شارع داونينغ 10 |
| Ayrıca Başbakanlık Konutu'nda da laubali bir hava esecekmiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | الأجواء في (داونينغ ستريت) متوقعأنتكونشكلية... |
| Downing Street'e uğrayacağım. | Open Subtitles | أنا سأضع نداء إلى شارع داونينغ - اخرج أليكس |
| Ki bu duruma "Downing Street" öfkelenecektir. | Open Subtitles | مما سيغضب داونينغ ستريت في هذه الحالة |
| Anlıyorum. Downing Caddesi'ne gidip kulağına fısıldayacaksın. | Open Subtitles | فهمت، ستذهبين إلى "داونينغ ستريت" وتهمسين في أذنه! |
| Ve 10 Downing Sokaktaki elektriği bir saniyeliğine kestim. | Open Subtitles | وأوقفت الطاقة في شارع مبنى الحكومة 10 " داونينغ ستريت " لحظات |
| Aslında, Kathleen Downing'i arıyorum. | Open Subtitles | في الواقع ، أنا أبحث عن كاثلين داونينغ |
| 94D696, Downing, 98M922, Masters, | Open Subtitles | داونينغ ماستَرز |
| Yazılar silinmiş ama fişin boyutu Başçavuş Downing'in bankasının kullandığı fişlerle aynı. | Open Subtitles | لكن الأبعاد تطابق الورق المستخدم في الإيصال بواسطة مصرف الرقيب (داونينغ) تحققت من سجلاته |
| Demek ki Downing en az iki silahla vurulmuş. | Open Subtitles | مما يعني أن (داونينغ) قتل من على الأقل سلاحين |
| Silah Başçavuş Ryan Downing'e ait. | Open Subtitles | المسدس مسجل بأسم الرقيب الأول (رايان داونينغ) |
| Martin Reggio'yu vurdular. Başçavuş Downing'in bölüğünden. | Open Subtitles | (مارتن ريغيو), بحار من رفقة الرقيب الاول (داونينغ) |
| Bunlar Başçavuş Downing'in cesedinden çıkarılan dört kurşun. | Open Subtitles | تلك هي الـ 4 رصاصات المأخوذة من جسد الرقيب الأول (داونينغ) |
| Sence Başçavuş Downing intikam almaya mı gelmişti? | Open Subtitles | تظن أن الرقيب (داونينغ) كان بالخارج من أجل الأنتقام؟ |
| Quantico kayıtlarına göre Başçavuş Downing 26 Kasım'da Silva'nın izni boyunca üsten çıkmasını yasaklamış. | Open Subtitles | سجلات بوابة "كوانتيكو" تظهر أن (داونينغ) قيد (سيلفا) بالقاعدة في اليوم 26 من نوفمبر لمدة أجازته |
| Başçavuş Downing'in ölümünden sorumlu adamı bulduğunu duydum. | Open Subtitles | سمعت أنك وجدت الرجل المسئول عن موت الرقيب الأول (داونينغ) |
| Yani asıl hedef Başçavuş Downing değildi. | Open Subtitles | الرقيب الأول (داونينغ) لم يكن الهدف إذاً |
| Ayrıca Başbakanlık Konutu'nda da laubali bir hava esecekmiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | الأجواء في (داونينغ ستريت) متوقع أن تكون شكلية... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 