| Florida Dade City'e bakın orası Pennsylvania arıcılarının gittiği yerdir | TED | واذا نظرتم الى ولاية فلوريدا ، في مدينة دايد بولاية فلوريدا ، حيث يذهب جميع مربي النحل بولاية بنسلفانيا. |
| - Merhaba. Teğmen Dade, Ulaştırma Birimi. - McQuade, Teksas Ranger, El Paso. | Open Subtitles | مرحبا ملازم دايد ، شحن بالسفن ماكوايد ، جوال تكساس إل باسو |
| sanık, Dade Murphy, kendisini 'zero cool' olarak tanımlayan bu kişi defaten art niyetli olarak suç işlemiştir | Open Subtitles | المتهم دايد ميرفى والذى أطلق على نفسه زيرو كوول والمتهم فى جرائم ضد المجتمع |
| evet, soracağım.Dade, kızlardan hoşlanıyorsun değil mi? | Open Subtitles | نعم سأسأله دايد هل تحب الفتيات اليس كذلك ؟ |
| Dade Murphy, diğer adıyla Crash Override, ve diğer adıyla | Open Subtitles | دايد ميرفى المعروف بأسم كراش اووفر رايد وايضا |
| Dr. Troy, ben Miami Dade Vice'tan dedektif Kit McGraw. | Open Subtitles | الدّكتور تروي، هذه عُدّةُ مخبرِ لنائبِ ميامي دايد. |
| Dade İlçesinin tamamına tanıklık ettik 305 'in doğuşunda. | Open Subtitles | فعلنا هذا كله وشهدت مقاطعة دايد عند انشاء 305 |
| Bu öğleden sonra North Dade Hava Alanı'ndan CIA'in gizli bir uçuşu var. | Open Subtitles | وكالة الاستخبارات المركزية لديها رحلة سرية من المقرر ان تقلع من مطار دايد الشمالي ظهر هذا اليوم |
| Dade Murphy, senin ailene burada 45.000$ para cezası veriyorum | Open Subtitles | دايد ميرفى موجب القانون تم تغريم عائلتك 45000$ |
| Dade Mutual 3,2 milyon dolarlık nakit parayı paketledi, hırsızsa 3,2 milyon dolarlık sahte banknotla yakalandı. | Open Subtitles | دايد موشوال" قام بتبديل 3.2 مليون دولار بأموال حقيقية" لدينا لصّ تم إلقاء القبض عليه ومعه 3.2 مليون عملة مزيفة |
| Dade İlçesi'ndeki bir muhbir gemiyle bir uyuşturucu sevkiyatı geldiğini söyledi. | Open Subtitles | مخبر محلي من مقاطعة "دايد" قال أن شحنة مخدرات مكسيكة جاءت مؤخراً بالقوارب. |
| Dade İlçesi'ndeki bir muhbir gemiyle bir uyuşturucu sevkiyatı geldiğini söyledi. | Open Subtitles | مخبر محلي من مقاطعة "دايد" قال أن شحنة مخدرات مكسيكة جاءت مؤخراً بالقوارب. |
| North Dade Hava Alanı'na iniş yapma izniniz geçerli değil. | Open Subtitles | - جولييت أنت لم تعد مصرحا لأن تهبط في مطار دايد الشمالي |
| 5 sene önce, Dade'de bir çete yakalanmış. | Open Subtitles | قبل خمسة سنوات "تم القبض على عصابة في "دايد |
| Dade, adamım. Başardın. | Open Subtitles | دايد لقد فعلتها |
| Dade Murphy'nin ailesi hakkındaki her türlü bilgiye erişebiliriz. | Open Subtitles | لدى كل معلومات عن والدى دايد |
| Ve o köpekbalığı artık Miami Dade Adli Tıp Laboratuarının malı. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}ثانياً هذا القرش ملك مختبر ميامي دايد |
| Naomi Dade. 16 yaşında. Ne zaman kaybolmuş? | Open Subtitles | نايومي دايد عمرها 16 عاما |
| Naomi Dade'in cesedini bulduk. | Open Subtitles | وجدنا جثة نايومي دايد |
| The Dade County Öğretmen Sandığı'nın fonlarını yönetiyorum. | Open Subtitles | أدير اتحاد ائتمان المعلمين في مقاطعة (دايد). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 