Mösyö Victor Astwell ve Sör Reuben, çalışma odasına girdiler. | Open Subtitles | السيد ً فيكتور آستوال ً و السير ً روبن ً دخلا إلى المكتب |
Belki de Warren ve o eleman, bir büyü savaşına girdiler ve kavga birden gerçeğe dönüştü. | Open Subtitles | دخلا في تلك المعركة الخيالية و أصبح بعدها الأمر حقيقياً |
- Ormana canlı girdiler, ölü çıktılar. | Open Subtitles | دخلا الغابة أحياء، وخرجا منها طافيان غرقاً |
Öğrenici üniformalı iki genç az önce içeri girdi. | Open Subtitles | شابان فى زى طلاب العسكرية دخلا منذ فترة بسيطة |
İki kötü adam mekanı soymak için ön kapıdan giriyorlar. | Open Subtitles | رجلين سيئين دخلا من الباب الأمامي لسرقة المكان |
Aya ayak basma teorileri konusunda atışmaya girmişler. | Open Subtitles | دخلا في حرب كلامية بسبب نظرية المؤامرة عن الهبوط على القمر. |
Babanla araştırmam hakkında büyük bir tartışmaya girdiler. | Open Subtitles | هو ووالدك دخلا فى نقاش حاد بشأن ذلك |
Babanla araştırmam hakkında büyük bir tartışmaya girdiler. | Open Subtitles | هو ووالدك دخلا فى نقاش حاد بشأن ذلك |
Şişmanla uzun adam büyük bir odaya girdiler. | Open Subtitles | البدين والطويل دخلا غرفة الكبيرة |
Evet, eve girdiler ve bize mesaj gönderdiler. | Open Subtitles | أجل، لقد دخلا هذا المنزل وراسلانا |
- Tabii ki ölecek ama... - Efendim, içeri zorla girdiler. | Open Subtitles | سوف ترحل - سيدي ، لقد دخلا هنا بالقوة - |
Ne zaman içeri girdiler? | Open Subtitles | متى دخلا إلى هنا؟ |
"Genç ve sevgilisi artık kendilerinin olan kaleye girdiler ve evlendiler." | Open Subtitles | الشاب و حبيبته دخلا القصر |
Bu eve girdiler. | Open Subtitles | لقد دخلا المنزل |
- Pencereden girdiler. | Open Subtitles | لقد دخلا عبر النافذة. |
Az önce hastaneye girdiler. | Open Subtitles | لقد دخلا المستشفى لتوهما |
Tam o sırada kızım erkek arkadaşıyla içeri girdi... | Open Subtitles | وابنتي و صديقها دخلا علي وانا مرتدي تلك الجوارب |
İki adam içeri girdi, kar maskeleri vardı ve silahlılardı Randy'i tezgâhın üstünden attılar. | Open Subtitles | دخلا رجلين المحطة، يلبسون أقنعة ومعهم أسلحة سحبوا راندي من مكانه |
Saat 22:33'de, kontrol odasına telefon hatlarında bazı bakım çalışması yapmak için iki teknik servis elemanı girdi | Open Subtitles | في 22: 33، اثنين من الفنيين دخلا غرفة التحكم للقيام ببعض أعمال الصيانة على خطوط الهاتف |
7:30'da da iki saldırgan arka kapıdan giriyorlar. | Open Subtitles | السابعة والنصف, مهاجمان غير معروفان دخلا من الخلف |
Hemen de giriyorlar. | Open Subtitles | لقد دخلا مباشره ! |
Garaj tarafından içeri girmişler ve adam cep telefonunu görmüş. | Open Subtitles | دخلا من المـرأب , و رأى هاتفـه الخلـوي |