"دراماورلد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Dramaworld

Dramaworld'ün kurallarına ek olarak, kolaylaştırmanın da bazı kuralları var.
rlm; إضافة إلى قوانين "دراماورلد"، rlm; هناك قواعد لتيسير الأمور

Dramaworld'ü bir arada tutan yapıştırıcının bir parçasıyım.
rlm; جزء من الغراء الذي يجمع أجزاء "دراماورلد"

Dramaworld sona ererse bütün bu insanlar yok olur ve ben de gerçekten sevdiğim tek şeyi kaybederim.
rlm; إن انتهت "دراماورلد" rlm; كل هؤلاء الأشخاص سيختفون

Dramaworld'ün sana ihtiyacı var.
الدراما الكورية تحتاجك، rlm;"دراماورلد" تحتاجك

Atlamalar, Dramaworld'de işlerin iyiye gitmediğine işaret eder.
rlm; التقاطعات هي علامة على أن الأمور rlm; لا تجري بشكل حسن في "دراماورلد"

Dramaworld seni içine alarak büyük bir hata yaptı.
rlm; ارتكبت "دراماورلد" خطأ كبيراً rlm; عندما سمحت لك بالدخول

Ama Dramaworld'de tesadüf diye bir şey yoktur.
rlm; لكن لا يوجد شيء اسمه صدفة في "دراماورلد"

Dramaworld sayesinde buralara geldim çünkü gerçek dünyada görünmezim.
rlm;"دراماورلد" أحضرتني إلى هنا rlm; لأنني غير مرئية في العالم الحقيقي

Dramaworld'de tesadüf diye bir şey yoktur.
rlm; لا يوجد شيء اسمه صدفة في "دراماورلد"

Biraz sessiz olur musun, Dramaworld?
rlm; هل يمكن أن تخفضي rlm; من صوتك يا "دراماورلد"

Dramaworld'de rastlantı diye bir şey yoktur.
rlm; لا وجود للمصادفة في "دراماورلد"

Burası Dramaworld.
rlm; - نحن في "دراماورلد" rlm;

Biliyorsun ki, Dramaworld, seni ilk buraya gönderdiğinde, bu beceriksiz kızın burada olmasının bir sebebi olmalı diye düşündüm...
عندما قامت "دراماورلد" بإحضارك، rlm; ظننت أنه لابد...

Bölüm 8 Dramaworld'den ayrılma
الفصل الثامن rlm; الخروج من "دراماورلد"

Eğer Dramaworld'ü kurtarmanın tek yolu buysa...
rlm; إن كانت تلك هي الطريقة الوحيدة rlm; لإنقاذ "دراماورلد"...

Onu öpmezsem, Dramaworld ölür.
rlm; إن لم أقبلها، ستنهار "دراماورلد"

Burası Dramaworld.
rlm; إنها تدعى "دراماورلد"

Dramaworld'ü kurtarabiliriz.
rlm; نستطيع إنقاذ "دراماورلد"

Burası Dramaworld.
rlm; نحن في "دراماورلد"

Dramaworld'ten Ayrılma.
rlm;"الخروج من عالم (دراماورلد)."