"دش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• duş
• duşa
• uydu
• Banyo
• yağmur
• duşunuz
• yağmuru
• duşumuz
• duşakabin
• duşakabini
• duşta
• duşlarına
• duştaydım

Hayır.Hayır.Hayır.Hayır.... Bunun için vaktin yok. Neden evde duş almadın?
ليس لديك وقت لتأخذ دش ولماذا لم تأخذه في البيت

Terlediğimde duş almaktan. Bir kahve fincan ile... yataktan kaldırılmaktan.
آخذ دش عندما اكون حرانه وعندما استيقظ أخد كوب قهوة

Sonra şehir ücretsiz su tasarruflu duş başlıkları dağıttı.
لذلك بدأت المدينة في توفير رؤوس دش مقللة لاستهلاك المياه مجانًا.

duşa girebilirim ve 1 saat kadar sonra orda olabilirim.
لكني سأحصل على دش وسأكون جاهزة لك في غضون ساعة

Dört yıl boyunca, 460.000 üzerinde duş başlığı değiştirildi.
على مدى أربعة أعوام، تم استبدال أكثر من 460,000 رأس دش.

Bu bizim evde yok. duş ve Banyo aynı zamanda.
لم أحصل على شيء هكذا في الديار ، دش و حمام في ذات الوقت

Halime bak! Bir daha duş almak zorundayım.
لا أصدق هذا, أنظر لي سيكون على أن أحصل على دش آخر

Sıcak bir duş alp iyi bir uyku çekmekte serbest olursunuz.
ولك الحرّيّة أن تأخذ دش ساخن ونوم ليلة هانئة.

Bir tek onun soyunma odasında duş var. Gerçekten mi? duş mu?
مستحيل، هو الوحيد الذي عنده دش في غرفة ملابسه

Eve gideceğim, bir duş alacağım tam bilmiyorum ama sekiz ya da dokuz saattir giydiğim bu kıyafetleri yakacağım ve sonra bahara kadar uyuyacağım.
سأذهب إلى البيت، دش وارد ل، أنا لا أعرف، ثمانية تسع ساعات، أحرق الملابس بأنّي تلبس وبعد ذلك نوم حتى ربيع متأخّر.

Uzun bir duş yapıp yatacağım.
أعتقد أننى سَآخذُ دش طويل و لطيف ثم أَنَامُ ليلة سعيدة

Eve gidip duş alacağım, sonra da hastaneye geçeceğim.
‫سأعود للبيت، آخذ دش ‫ثم سأذهب إلى العمل.

Belki, öncelikle bir çift ayakkabı almam gerekir, ya da çiçek alsam, hatta bir duş da yapsam.
علي أن أرتدي زوج من الأحذية جديد أو بعض الزهور .. أو ربما آخذ دش اعتقد أني اصبحت مثل الجمل

Berbat duruyorsun git bir duş al.
، إذهب وخذ دش بارد . يجعلك تبدو مثل النفاية

Şu an tek isteğim, sıcak bir duş ve yumuşak bir yastık.
كل ما أريده هو دش ساخن و الإستلقاء على الوسادة

Otelimde sadece duş var. Ve bir Banyo çok işime yarar.
غرفتي في النزل فيها دش وأنا بحاجة ماسة للأستخدام المغطس

İnsanlar duşa girecekmiş gibi çıplak olarak getiriliyorlardı.
يتم جلب المواضيع في عارية، كما لو أن دش...

Benim evimde kalamıyordu, onun evinde de DVD, uydu anteni veya kablolu yayın yoktu.
لم تستطع الإقامة في منزلي وليس عندها دي في دي أو دش

Seni Banyo duvarına karşı çivileyip sanki dünyadaki son kadınmışssın gibi hissettiriyor mu?
فهل يعلقون كنت ضد الجدار دش واتخاذ تريد كنت مشاركة المرأة على الأرض؟

Hafif yağmur, yağ ve gazın zemindeki çatlaklara iyice nüfuz etmesine yol açar.
وهل دش ضوء _ قضية النفط والغاز تتسرب جديد

Hanımefendi duşunuz sizi bekliyor.
دش السيدة بالإنتظار

Bize meteor yağmurundan bahset. Meteor yağmuru nedir biliyorsun, değil mi?
اخبرنا عن دش النيزك و هل تعلمين ما هو دش النيزك؟

Evet, bazen çalışan bir duşumuz ve güzel bir duş perdemiz var.
نعم, و لدينا دش يعمل احياناً و ستارة الإستحمام اللطيفة.

Dharma, bunu sormaktan dolayı pişmanlık duyacağıma eminim, neden bi duşakabin kuruyorsun.
دارما , أنا واثقة أني سأندم لسؤالكِ هذا ولكن لماذا تضعين دش

Bu banyonun bir duşakabini var -aynı zamanda bir buhar odası- ısıtmalı klozeti ve ayaklı bir küveti var.
الحمام يحتوي على دش و غرفة بخار و مقعد مرحاض و مغطس بعمق قدم

Seni duşta ayakta görmek.
أشعر وكأنني أريد أن أراك وأنت تأخذين دش.

Ya da şanslı olanlar ölüm duşlarına gittiğinde çalan müzik.
او الموسيقى التى يختارها السعداء عندما يذهبون لاخذ دش

Hata yapıyor olmalısınız, duştaydım. Kimseyle konuşmadım.
كلّا, لا بد إنّك مخطئ, كنتُ أخذ دش لم أتلقى أيّ مكالمات