| Hazırlar! Bırak gitsinler! | Open Subtitles | الآن , الآن انهم مستعدون دعهم يذهبوا |
| Hayır, Bırak gitsinler. | Open Subtitles | لا , دعهم يذهبوا |
| Bırak gitsinler. | Open Subtitles | اجل, دعهم يذهبوا |
| - Doğruyu söylüyor! - Bendim! Onları bırakın! | Open Subtitles | انه يقول الحقيقة انه انا , دعهم يذهبوا |
| Şimdi de bizi uğursuz varlıklarından kurtarmak istiyorlarsa... tanrılar adına, bırakın gitsinler! | Open Subtitles | إذا كانوا يريدون الآن حرماننا من تواجدهم الغير مرحب به أستحلفك بكل الآلهة دعهم يذهبوا |
| Buradan gitmelisiniz. bırakın gitsinler. | Open Subtitles | يجب أن تخرج من هنا، دعهم يذهبوا |
| Bırak gitsinler. | Open Subtitles | . دعهم يذهبوا |
| Bırak, gitsinler. | Open Subtitles | دعهم يذهبوا. |
| Bırak gitsinler. | Open Subtitles | دعهم يذهبوا |
| Bırak gitsinler. | Open Subtitles | دعهم يذهبوا |
| Fark etmez, bırakın gitsinler! | Open Subtitles | ! لا يهم! دعهم يذهبوا |
| bırakın gitsinler! | Open Subtitles | دعهم يذهبوا .. |
| bırakın gitsinler. | Open Subtitles | دعهم يذهبوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 