"دعهم يذهبوا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bırak gitsinler
        
    • Onları bırakın
        
    • bırakın gitsinler
        
    Hazırlar! Bırak gitsinler! Open Subtitles الآن , الآن انهم مستعدون دعهم يذهبوا
    Hayır, Bırak gitsinler. Open Subtitles لا , دعهم يذهبوا
    Bırak gitsinler. Open Subtitles اجل, دعهم يذهبوا
    - Doğruyu söylüyor! - Bendim! Onları bırakın! Open Subtitles انه يقول الحقيقة انه انا , دعهم يذهبوا
    Şimdi de bizi uğursuz varlıklarından kurtarmak istiyorlarsa... tanrılar adına, bırakın gitsinler! Open Subtitles إذا كانوا يريدون الآن حرماننا من تواجدهم الغير مرحب به أستحلفك بكل الآلهة دعهم يذهبوا
    Buradan gitmelisiniz. bırakın gitsinler. Open Subtitles يجب أن تخرج من هنا، دعهم يذهبوا
    Bırak gitsinler. Open Subtitles . دعهم يذهبوا
    Bırak, gitsinler. Open Subtitles دعهم يذهبوا.
    Bırak gitsinler. Open Subtitles دعهم يذهبوا
    Bırak gitsinler. Open Subtitles دعهم يذهبوا
    Fark etmez, bırakın gitsinler! Open Subtitles ! لا يهم! دعهم يذهبوا
    bırakın gitsinler! Open Subtitles دعهم يذهبوا ..
    bırakın gitsinler. Open Subtitles دعهم يذهبوا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more