"دليل على ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kanıt
• Kanıtım
• - Kanıtınız
• bunun kanıtı
• Bunun kanıtını
• Buna dair kanıtın
• Bunun için kanıtın
• delil
• iyi kanıtı
• bunun kanıtıdır

- Buna dair bir kanıt göremiyorum. - Kadınlarla görüşüyorum Jake.
لا أرى دليل على ذلك - أقابل النساء يا جيك -

Kanıtım var.
لدي دليل على ذلك.

- Kanıtınız yok.
ليس لديك دليل على ذلك

Alexander bunun kanıtı.
كل شئ بخير الكسندر دليل على ذلك

Bunun kanıtını niye görmek istediğimizi anlıyorsunuzdur her halde.
انتم تتفهمون لماذا نحتاج ان نشاهد دليل على ذلك

Buna dair kanıtın var mı?
هل لديكَ دليل على ذلك

- Ama Bunun için kanıtın yok.
، لكن ليس معك أيُّ دليل على ذلك

Adamın evi soymak için geldiğini öne sürüyorsunuz ama bu konuda delil yok.
الآن ، تقترحي بأن الرجل جاء ليسرق شقتك لكن لا يوجد دليل على ذلك

Anka kuşunu mühürlemek için halkımızdan birçok kişiyi kurban verdik bu ayrılmış Anka Kuşu Taşı da bunun en iyi kanıtı.
نحن قد قمنا بالتضحية بالكثير من أُناسنا لختم الفونيكس حجر الفونيكس المقسوم هذا هو أكبر دليل على ذلك.

Ama erkek evlat verememesi bunun kanıtıdır.
لكن فشلها في إنجاب ولد حي دليل على ذلك

Soğuk algınlığına dair onca söze karşılık hiç kanıt görmedim.
و كل ما قد قيل أنها مصابة بالبرد، لم أر آي دليل على ذلك

Elinde bir kanıt olmamasına rağmen böcek ilacı zehirlenmesi tedavisinde bulunuyorsun.
نحن نعالجه من تسمم المبيدات دون أي دليل على ذلك

Gene, inanç, kanıt yokluğunda dahi bir şeyin doğru olduğuna inanmaktır.
جين، الإيمان هو الإعتقاد بشيء بصدق حتى في عدم وجود دليل على ذلك

Kanıtım var.
لديّ دليل على ذلك.

Kanıtım var.
لدي دليل على ذلك

Çenem bunun kanıtı.
ذقني الجديدة دليل على ذلك

Aslında bunun kanıtı yok.
الواقع ليس هناك دليل على ذلك.

Bunun kanıtını görmem gerekiyor.
اريد ان ارى دليل على ذلك

Bunun için kanıtın var mı?
هل لديك دليل على ذلك ؟

Elime delil de geçti, dürtülerimi kontrol edemiyorum.
لدي دليل على ذلك أصبحَت رغباتي خارجة عن إرادتي

Bunun en iyi kanıtı da şudur;
‫و أفضل دليل على ذلك هو عندما كان في ستانفُرد

Bu saat bunun kanıtıdır..
هذه الساعه دليل على ذلك.