Kapıyı açmaya çalışıyorsunuz ama tokmakta çok fazla kan var. | Open Subtitles | تحاول فتح الباب .. لكن تلاحظ وجود دماء على الأرضية |
O mücevherlerde kan var. Satılmaları çok zor olacak. | Open Subtitles | ثمة دماء على هذه المجوهرات، سيكون من الصعب بيعها |
Vücudunda yaran var mı ya da kan var mı ? | Open Subtitles | هل لديك اى جروح على جسمك؟ هل توجد اى دماء على فمك او عينيك؟ |
Arka koltukta kan izleri var. Olay yeri inceleme yolda. | Open Subtitles | وجدت بقع دماء على المقعد الخلفي الطب الشرعي في طريقه |
Onun silahlı gururunun bulunduğu sokaklarda kanlı bir adalet vardı. | Open Subtitles | وتفوح رائحة العدالة في دماء على شوارع مسلّحةٌ بالفخر. |
Cüzdanında kan vardı, ve sen de topalladığını gördüğünü söyledin.. | Open Subtitles | حسنًا، كانت هناك دماء على محفظته وقلتِ بأنكِ رأيتيه يعرج |
Kızı bulduklarında üstünde kan varmış. | Open Subtitles | كانت هنالك دماء على الإبنة عندما عثروا عليها؟ |
Bazı sandıkların üzerinde kan var. | Open Subtitles | بسبب وجود دماء على هذه الصناديق؟ |
Tek başınaydı ve onun her tarafı kan içindeydi. | Open Subtitles | ..لقد كان وحده, و ..كان لقد كان لديه دماء على قميصه |
O küçük hayvanı bul. Patilerinde kan var. Kanıt yani. | Open Subtitles | جد الوحش الصغير يوجد دماء على مخالبه, إنه دليل |
Eğer onu kapıdan vurduysa, niye ellerinde kan var? | Open Subtitles | لقد اطلقت عليه من خلف الباب، لماذا توجد دماء على يديها؟ |
Sağ elinde kan var ve bileği kırılmış. | Open Subtitles | هناك دماء على ذراعها الأيسر ورسغها مكسور |
Masanın kenarında da kan var. Cinayet silahı bu. | Open Subtitles | وهناك دماء على ركن المكتب، هذا هو سلاح الجريمة. |
Arkasında da kan var. Nereden geliyor bu? | Open Subtitles | توجد دماء على ظهره , أيضا من أين يأتي ذلك ؟ |
Senin bluzun da kan olmuş. | Open Subtitles | هناك دماء على بلوزتك انتى ايضا |
Duyulan silah sesleri, kurşunların açtığı delikler tırabzan ve kilimdeki kan izleri dolabınızda gizlenmiş kıyafetleri ve birden ortadan kaybolması. | Open Subtitles | طلقات نارية سُمعت , ثقوب وُجدت دماء على الدرابزين والسجادة ملابسة مخفية داخل خزانتك وهو نفسه أختفى |
Duvarlarda, kavgalarımızdan kalan kan izleri vardı. | Open Subtitles | وكانت هناك دماء على الجدران جرّاء مشاجراتنا |
Stanley kayıp ve cam kenarında kan izleri var. | Open Subtitles | ستانلي مفقود و هناك دماء على طرف النافذة |
- Evet. Polisler onu kanlı elbise ile koşarken görmüşler. | Open Subtitles | ظهرت الشرطة، هرب مع دماء على ملابسه. |
Leonard Vole o gece saat 10:10'da eve döndüğünde paltosunun kollarında kan vardı. | Open Subtitles | أن ليونارد فول عاد الى المنزل عشرة دقائق بعد العاشرة و كان هناك دماء على أكمام معطفه |
Ona vurduğunu itiraf etmeyecektir. Elinin üstünde kan var. | Open Subtitles | هنالك دماء على يدك |
Teddy bluzunun üzerinde kan vardı. Sen yeni bir satın? | Open Subtitles | إذا وجدت دماء على قميصه فأنت المسؤول ؟ |
Sonra odama geldi, elleri kan içindeydi. | Open Subtitles | ثم أتى لغرفتي و كان هناك دماء على يديه |