"دمهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kanlarını
• kanları
• kanlarında
• kanını
• Onların
• kanı

Kanlarını aynı kanser hücrelerinin halısına döktün, şimdi tüm tabağı temizleyebilirsin.
تَقطُر دمهم على نفس بساط الخلايا السرطانية، فيمكنك تطهير كامل الطبق.

Birisi ne kadar severlerse, Kanlarını içip onları öldürmeyi de o kadar isterler.
كل ما أحبوا شخص ما، أكثر يشتاقون لقتلهم لإمتصاص دمهم.

Ona yardım derecen ne olursa olsun o çocukların kanları ellerinden hiç çıkmayacak.
بغض النظر عن مدى إنخراطك في مساعدته لن تستطيع إزالة دمهم من يديك

Mavi kulübenin havarileri bu kehanete karşı gelirse Onların kanları bu tapınağın koridorlarında akacaktır.
اذا كانت توابع الصندوق الأزرق تتحدى هذه النبوؤة فسيجري دمهم عبر أرضية المعبد

Bu ülke son elli yıldır asilerle uğraşıyor. Asilik kanlarında var, inan bana, biliyorum.
لقد كان الثوار بهذة البلاد خلال الخمسون عام الماضية فهذا فى دمهم

İsa der ki, "İnsan eti yemedikçe ve kanını içmedikçe içinde hayat olmaz."
الرب يقول اذ لم تاكل لحم البشر وتشرب دمهم انت ليست لديك حياه

Olağan şüphelilerin bir listesini yapıp,.. ...daha sonra Kanlarını test edelim.
بإنشاء قائمة للمشتبه بهم وبعد ذلك نختبر دمهم

İnsanları kesip Kanlarını süzüyordu. Sonra da hediye paketi gibi paketliyordu.
كان يقطّع الناس ويستنزف دمهم ويغلّفهم كأنّه عيد ميلاد لعين

Kafam biraz karıştı ama hala Kanlarını emecek ve hepsini kuyuya atacakmış gibi geliyor.
أنا منبهر ولكن لازلت أشعر أنها سوف تمتص دمهم وتتركهم جميعا في حفره

Kendi Kanlarını depo ederler ve tekrar enjekte ederler.
اذاً هم يخزنون دمهم, ثم يعيدون بالحقن.

Yapılabilmesi için iki ebeveynin de Kanlarını vermesi gerekiyor.
تتطلب من الأبوين أن يعطيانكِ دمهم

Büyük ihtimalle o Seelie izcileri öldürüp Kanlarını kullanmış...
ربما يكون قتل كشافة سيلي واستخدام دمهم

Olay yerinde kanları olan ajanları buldum.
و أنتِ حامل أنا أعرف ذلك لقد وجدتُ العملاء الذين وجد دمهم في مسرح الجريمة

Anlaşmamızda bu yoktu. kanları senin ellerine bulaştı.
هذا ليس جزء من الإتفاق حسناً ، دمهم في عنقك

Çünkü kendi kanları hemoglobin seviyeleri uzun sure koruyamaz. Doğru.
لان دمهم لا يستطيع تحمل الهيموجلوبينِ

Laboratuvardan biri, hastalıklı kanları sağlıklı örneklerle değiştiriyormuş.
في المختبر يقومون بتغيير دمهم المريض

Gezegendeki insanlar dediğiniz kadar insansa... - ...kanlarında histamin olması lazım.
اذا الناس على ذلك الكوكب بشر مثلما قلت لا بد ان لديهم هيستامين في دمهم

Çok su kaybetmişler, vücut sıcaklıkları düşmüş ve kanlarında da lizerjik aside rastlandı.
لقد أصابهم الجفاف و انخفضت درجة حرارتهم و كان في دمهم آثار حمض الليسرجيك.

Bütün çamur doğumlular katildir. kanlarında var.
جميع الكائنات الطينية قتله ذلك يجري في دمهم

Hoşuma gitmiyor bu. Yemek yemek için insanların kanını satmasından hoşlanmıyorum.
‫لا يعجبني ذلك، لا يعجبني ‫أن يبيع الناس دمهم لكسب عيشهم

Sonra da kanını içtikleri insanlar, yaşlanırlar ve sonra da ölürler.
وحينها يكبر الناس الذين شربوا من دمهم ثم يموتون

Dökülen asla Onların kanı olmuyor, değil mi?
انه لم يكن ابدا دمهم الذي يراق رغم ذلك, أليس كذلك؟