| Ama babanın şirketi bunu yapmadı. Dupont şirketi yaptı. | Open Subtitles | ولن شركة أبيك ليست من توصل لهذا الاختراع دوبونت فعل ذلك. |
| Birbirimizi kaybedersek kahve için Dupont Meydanı'nda buluşuruz. | Open Subtitles | ان فقدنا بعضنا سنلتقي في مقهى دوبونت سيركل لشرب القهوة |
| Michael Elliot bekarmış ve tek başına Dupont Circle'da yaşıyormuş. | Open Subtitles | مايكل إيليوت كان أعذب ويعيش بمفرده فى ضاحيه دوبونت. |
| Kono, ne buldun? Dr. Dupont hasta notları için telefonuna ses kaydedici bir uygulama indirmiş. | Open Subtitles | استخدمت الطبيبة دوبونت تطبيق مذكرة صوتي على هاتفها |
| Cameron Duponte'un hesabına para transferi yapıldığını belirtti. | Open Subtitles | بلّغت عن تحويلات نقدية لحساب (كاميرون دوبونت) |
| Hızlı Sam Çabuk'dan daha hızlı, Ölümcül Dupont'tan daha ölümcül. | Open Subtitles | أسرع من "سام السريع" و أكثر فتكاً من "دوبونت المميت" |
| Seninle Dupont Circle'da görüştüğümüzden hemen önce okumuştun. | Open Subtitles | عندما ألتقينا في دائرة دوبونت قبل القراءة |
| Dupont çemberinde bir paketin alınmasında bağlantılıydınız. | Open Subtitles | تم إشراك خدماتك لالتقاط حزمة في دوبونت الدائرة. |
| Sorona, mısır şekerini polyestere dönüştürmek için genetik olarak işlenmiş mikroplar kullanan bir Dupont prosesi. | TED | تعتبر سورانا نهجا من الأنهج التي تعتمدها شركة دوبونت والتي تستعمل جرثومة معدلة من حيث الهندسة الوراثية تقوم بتحويل سكر الذرة إلى قطن |
| - Her şey yolunda mı, Bay Dupont? | Open Subtitles | هل كل شئ على ما يرام سيد "دوبونت" ؟ - نعم - |
| Monsieur Dupont hostese anlatırken duydum, Mademoiselle Jane Grey'e. | Open Subtitles | "لقد سمعت السيد " دوبونت" يقول ذلك للآنسة "جاين غراي |
| Ve Monsieur Dupont, çünkü tüm dünyada egzotik yerleri geziyor, zehiri ve oku temin edinebilme imkanı var. | Open Subtitles | و السيد "دوبونت" لانه يسافر حول العالم و يزور الأماكن الغريبة و كان بإمكانه جلب السم و النبلة |
| Sizden ricam, Monsieur Dupont'a, Poirot'nun keşif için 500 pound'luk bir bağışta bulunmaktan memnuniyet duyacağını iletebilir misiniz? | Open Subtitles | أن تخبري السيد "دوبونت " أن بوارو" يسره كثيراً بأن يتبرع بمبلغ " و قدره خمسمئة جنية لمعرضه |
| Her neyse, sence niçin Poirot, birden bire Dupont'a para vermeye ikna oldu? | Open Subtitles | لماذا تظنين أن السيد "بوارو" قرر فجأة إعطاء السيد "دوبونت" المال ؟ |
| Fakat Madame Giselle'in cesedi bulunana kadar, eşekarısı da zaten ölmüştü, çünkü öldürülmüştü Monsieur Dupont tarafından. | Open Subtitles | "و لكن بالوقت الذي اكتشفت فيه جثة السيدة "جيزيل كان الزنبور ميت أيضاً "لأنه قُتل بواسطة السيد "دوبونت |
| Giscard Dupont D'lvry'yi Fransız delege olarak davet ettim. | Open Subtitles | "لقد دعوت "جيسكار دوبونت ديفيري و هو الموفد الفرنسي |
| Dupont, fanatik bir Alman karşıtı. | Open Subtitles | دوبونت" هو كاره للألمان" و خطابه عام 1933 |
| Dupont D'lvry kötü bir ruh halinde geldi. Kimsenin istemediği bir hal. | Open Subtitles | دوبونت ديفري" وصل في" مزاج منحرف و لا أحد يحب هذا |
| Diana, Zürih'e ulaş. Duponte hesabına erişime ihtiyacımız var. | Open Subtitles | (ديانا)، إتّصلي بـ(زيوريخ) نحتاج صلاحيّة وصول لحساب (دوبونت) |
| Duponte bir hayalet. FBI nereden başlayacağını bilemiyor. | Open Subtitles | (دوبونت) شبح المباحث الفيدراليّة بالكاد تعرف من أين تبدأ |
| Şimdi eğer Sam Amca Duponte'un hesabına el uzatamıyorsa kim uzatabilir? | Open Subtitles | الآن، إذا لم تستطع الحكومة الحصول على حساب (دوبونت)، فمن بإمكانه ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 