"دوما كنت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• her zaman
• hep

her zaman muhabbet edemediğimi düşündüm ama bir deneyeceğim.
دوما كنت أظن أني لا أستطيع القيام بأحاديث جانبية

Ama yine de, ikimizin de bildiği gibi, sana karşı her zaman kaba, küstah ve absürt biri olduğumu söyleyeceğim.
ولكنني سأقولها بأي حال كوني دوما كنت فظ ووقح ووقح ،جدا مؤخرا, كما كلانا يعلم.

her zaman geri dönerdi. Onun bir çeşit sırdaşıydım.
كان يعود دوما, كنت بمثابة قريبته.

Senelerdir ona elini sürmedi, ama ben hep akort ederim.
لم يلمسه منذ سنوات ولكني دوما كنت احافظ عليه

hep birilerini engelliyorum diye düşündüm.
انا دوما" كنت العائق لأي شخص اعتقدت ان الشمس في عيني,

İşin komik tarafı, her zaman Noel şeylerinden keyif almışımdır.
هذا مضحك... أنا دوما كنت أستمتع بالأشياء المتعلقة بالكريسماس

her zaman anladım.
دوما كنت أفهمك.

Sanırım her zaman inandım.
أظن أنني دوما كنت مصدقة لكِ.

her zaman Ron ve Nancy'nin istediğini yapmış gibiyim.
دوما كنت أفعل أي ما يريده (رون) و(نانسي)

Ama babanızı her zaman saydım.
-لكننى دوما كنت احترم والدك

Görüyor musunuz, her zaman ilk beş ünlü harfi a,e,i,o,u olan bir kelime var mı diye merak ediyordum.
"المرح مع الحروف المتحركة" - ...دوما كنت أتسائل عن وجود - كلمات بها الخمس حروف المتحركة كلها في اللغة الإنجليزية "a, e, i, o, u"

Sevgi gösterisinin hep şöyle olduğunu düşünürdüm mesela sarılmak.
...دوما كنت أظن العواطف على أنها تعرف.. لا أعرف

Joseph senin bana bakmayacağını söylemişti ama zor olanı hep sevmişimdir.
(جوزيف) قال بأنكِ أعلى من مستواي ولكني دوما كنت محباً للتحدي

Bunca zaman ben onu hep tebrik ettim.
و انا دوما كنت اهنئها طوال هذا الوقت

hep biliyordum. Sonun yakın olduğunu hep biliyordum.
انا دوما" كنت اعرف انها ستكون قريبة

hep bir tavuk kümesim olsun isterdim.
دوما كنت أريد قنا للدجاج