John Doe, kimliği üzerinde değil. Görünüşe göre parmak izleri bir tür asit tarafından eritilmiş. | Open Subtitles | "جون دوي" لا يحمل هويه بصمات الاصابع تم تشويهها بنوع من الحمض |
Birkaç saat önce John Doe; Baptiste'in özel olarak yaptığı kurşunlardan biri içindeyken ölü bulundu. | Open Subtitles | "جون دوي" وجد مقتولاً قبل عده ساعات احدى راصاصات "بابتيست" الخاصه وجدت بداخله |
Ben de üvey kardeşim kuzen Dewey için böyle derdim. | Open Subtitles | أجل هذا ما كنت أقولة حول إبن زوجي،إبن العم دوي |
Mr. Sherman ve Dewey birkaç hafta önce adliyede tanıştılar. | Open Subtitles | تقابل السيد (شيرمان) و(دوي جوردن) قبل بضعة أسابيع في المحكمة. |
Naritsugu'nun kötü davranışları çabucak örtbas edilmişken, Sir Doi harekete geçmeliydi. | Open Subtitles | وكان يجب على السيد دوي ان يضع حداَ لتصرفات ناريتسوجو المسكوت عنها. |
...Primesuspect.Dowey Primesuspect. | Open Subtitles | المشتبه به الاول دوي المشتبة به الاول |
Dooey, parti için durup krema almamız gerekiyor. | Open Subtitles | دوي علينا التوقف لشراء بعض الزغب المخفوف من أجل الحفلة |
Eğer Jane Doe Taylor Shaw ise, bunu günün sonunda öğreneceğiz. | Open Subtitles | " إذا كانت " جين دوي " هى " تايلور شو فسنعلم ذلك بنهاية اليوم |
In light of Ms. Doe's service to the FBI, | Open Subtitles | ، في ضوء الخدمات التي قدمتها السيدة (دوي) للمكتب الفيدرالي |
Onları "John Doe A-07" klasörünün içinde bulacaksın. | Open Subtitles | ستجديهم مأرشفين تحت{\pos(192,210)} إسم "(جون دوي) أ-07" |
John Doe'nun kişisel eşyalarını nereye bırakacaklarını bilememişler. | Open Subtitles | (منشأة العناية اختلط عليها الأمر في بعض اغراض (جون دوي |
Belirsizliği ortadan kaldırmak için Jane Doe'yu bu ekipten çıkarıyorum. | Open Subtitles | ، وفقط لإزالة أى غموض حول ذلك الأمر أود خروج (جين دوي) من ذلك الفريق |
Ve her türlü Jane Doe projesi sonlandırıldı. | Open Subtitles | (وبأى حال من الأحوال ، قد انتهت قضية (جين دوي |
İster inanın ister inanmayın , aslında Dewey'i kıskanıyorum. | Open Subtitles | أووه صدقوا أو لا تصدقوا (إني حقاً أحسد (دوي |
Ve eğer o dergiyi okumasayadın biz de Dewey'i yapmazdık. | Open Subtitles | (وكذلك إن لم تكن استأجرتَ فليم (حرارة الجسم (لم نكن لِنلد (دوي |
İsmi Jordan. Dewey Jordan. Tanıdık mı? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} إسمه (جوردن)، (دوي جوردن)، أيذكرك بشيء؟ |
Sir Doi sizden tevazu ile Mamiya ailesini rahat bırakmanızı talep ediyor. | Open Subtitles | طَلبَ السيد دوي بتواضع بأنّ تتركْ عائلةَ مامييا بحالها... |
Ben aradığımı buldum, görüşürüz Dowey | Open Subtitles | على ان اذيع النبأ اراك لاحقاً دوي |
Dooey, Pismo Plajı'ndan aradı. Kıçınızı ellemediğini söyledi. | Open Subtitles | دوي اتصل بك من شاطئ بيسمو قال أنه لم يضرب قفاك |
silah sesi gibi bir şey duyunca gazla. | Open Subtitles | أجل. حينما تسمعين شيئاً يبدو وكأنه دوي إطلاق نار.. إنطلقي. |
Ya da adı çıkmış, değil mi, Sasü? | Open Subtitles | ام سيء السمعه, صحيح يا دوي ؟ |
Eger duyabiliyorsaniz su an dinlediginiz benim sesim degil | Open Subtitles | ،لو يمكنك سماعي الذي تستمع إليه ليس دوي صوتي |
Bir çok araba ateşe verilmiş, dükkânlar soyulmuş, silah sesleri duyulmuş. | Open Subtitles | عدد من السيارات تم إشعال النيران بها و المتاجر قد سُرقت، وسُمع دوي إطلاق النار |
On! Doughy'de bir pizza fiyatına iki pizza! | Open Subtitles | قطعتي بيتزا بسعر وأحدة في مطعم (دوي) |