| Dwight'ın çadır gösterileri sırasında o gerçekten şeytan tarafından ele geçiriliyor. | Open Subtitles | تبدو اثناء خيمة احياء دويت انه استحوذ من قبل الشيطان بالفعل |
| Şimdi, üzerini giyin ve Dwight McCarthy için gözyaşları dökmeye başla çünkü şu andan itibaren o bir ölü. | Open Subtitles | الآن ، إلبسي واذرفي بعض الدموع على دويت ماكارثي إن اردتي لأنه الآن ، ميت لا محالة |
| Dwight Eleazar'ın tüm korumalarının kanunla başı derde girmiş. | Open Subtitles | كل حراس دويت ايلعازر لديهم مشاكل قانونية |
| İlçe Şartlı Tahliye ofisindeydim, Bobby DeWitt'in "A" aldığını duydum. | Open Subtitles | كنت في البلده وبوبي دويت حصل على رقم ذهبي |
| Dash DeWitt, sen de okul geçidinde öğrencilere yardım edeceksin. | Open Subtitles | داش دويت أنت سوف تملأ وظيفة حارس عبور الأطفال عند المدرسه |
| Dash DeWitt, Blawker'a Henry'yle ilgili o haberi kim sızdırdı hemen söyle. | Open Subtitles | "أخبرني في هذه اللحظة يا "داش دويت من سرب قصة |
| Görgü tanıkları Dwight'ın şeytan tarafından ele geçirildiğini ve sonra ondan kurtulduğunu söylemişler. | Open Subtitles | شهود العيان صرحو بقولهم انهم شاهدو دويت يستحوذ عليه الشيطان ثم يطرده |
| Eğer şeytan gerçekten Dwight ile işbirliği yapıyorsa sanırım şeytan en başta rol alırdı. | Open Subtitles | لو ان الشيطان حقا يتعاون مع دويت فاعتقد ان الشيطان يجب ان يحصل علي فواتير عاليه |
| Dwight Eleazar Tanrı adına insanları kandırıp paralarını çalıyor. | Open Subtitles | دويت ايلعازر يخدع الناس ويسرق اموالهم باسم الدين |
| Dwight Eleazar şeytanın müridi, beni neden tutukladınız anlamıyorum. | Open Subtitles | دويت ايلعازر انه تابع للشيطان لذا انا لا اعلم علي ماذا تعتقلونني |
| - Dwight bugün yine yapacak. | Open Subtitles | علي اساس انك اول مره تراه دويت سيفعلها مجددا اليوم |
| - Talimatları Dwight veriyorsa fotoğraf çekenlere zarar verilmesinden sorumlu olur. | Open Subtitles | لو ان دويت اعطي تعليمات لايذاء اي احد يلتقط صورا اذن فهو مذنب بما حدث |
| Dwight fotoğraf çeken birini yakaladığınızda ne yapmanızı istiyor? | Open Subtitles | اذن دويت بماذا امرك ان تفعل لو انك امسكت باحدهم يلتقط صورا |
| Eğer McCullough ve Joan'ın Tanrının kelamı kilisesi Dwight'ın Wesen olduğunu bilmiyorsa ve gerçekten ele geçirildiğine inandılarsa şeytanı öldürmek istemezler miydi? | Open Subtitles | لو ان ماكلو وجوان من كنيسه كلمة الله لا يعلمون ان دويت فيسن ويؤمنون انه مستحوذ من قبل الشيطان |
| Dwight Eleazar ve Joan Vark yedi yıl önce evliymiş. | Open Subtitles | دويت ايلعازر تزوج من جوان فارك منذ سبع سنوات |
| Rose DeWitt Bukater 17 yaşındayken Titanic'te öldü, doğru mu? | Open Subtitles | (روز دويت بيوكِتر) ماتت على متن (تيتانِك) حينما كانت بالـ 17، صحيح؟ |
| Sadece konuşmak istiyorum. Bay Hockley ve Bayan DeWitt Bukater... yardımlarınızı hala takdir ediyor. | Open Subtitles | السيّد (هوكلي) والسيّد (دويت .بوكاتِر)،مُمتنّانعلى مساعدتك. |
| Onu işe alarak en doğru kararlardan birini vermişsin, DeWitt. | Open Subtitles | (أود القول , أنه من أروع لحظاتك يا (دويت هي العثور عليه |
| DeWitt her hareketini izliyor. Onu tekrar kızdırırsan seni yine ayrılmış bölüme alabilir. | Open Subtitles | (دويت) تراقب كل شيء، إن أغضبتها، سينتهي بك المطاف في العزل مجدداً |
| Paul konusunu DeWitt'le konuşurum. Belki fikrini değiştirir. | Open Subtitles | سأكلم (دويت) بخصوص (بول) علّها تغير رأيها |
| DeWitt kendinden geçmiş. En azından günün yarısı bizim. | Open Subtitles | (دويت)، مستغرقة في النوم لدينا على الأقل نصف هذا اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 