| Hollandalı genç güzel bir bayanla tanıştım... San Diego'da... | Open Subtitles | لقد قابلت شابه رائعه جدا من هولندا فى سان دياجو |
| Kiralık bir arabayı San Diego'ya götürmem gerekiyordu. | Open Subtitles | كان لابد ان اسلم سياره اجره الى سان دياجو |
| Chatsworth, Santa Cruz, Encino, San Diego... Riverside, Van Nuys ve Bakersfield'e gittik. | Open Subtitles | سانتا كروز، رينو، سان دياجو ريفرسايد، بيكرسفيل |
| Diego "O şeyin içinde 6 kurşun var... | Open Subtitles | قال دياجو انك لديك ستة طلقات في هذا الشئ |
| San Diego'daki lânet yetkili birim de üç haftadır onunla konuşmamış. | Open Subtitles | موظفون القيادة الاغبياء بسان دياجو لم يتحدثوا معه لثلاث اسابيع |
| Biri San Diego'daki bir sınır devriyesi memuru diğeri de San Rafael'deki bir deniz yüzbaşısı. | Open Subtitles | احدهم في سان دياجو على ضابط دورية الحدود، الهجوم الآخر في سان رفائيل على قبطان البحرية. |
| Son atlayışı sırasında uyuyakaldı rüzgar onu San Diego Hayvanat Bahçesi'nde gorillerin yaşadığı bölgeye götürdü. | Open Subtitles | حمداً لله بعض أخر قفزة له لقد هبط فى بموطن الغوريلا فى حديقة سان دياجو للحيوانات |
| Diego Rodriguez geçen ay iyi huydan şartlı tahliye edildi. | Open Subtitles | دياجو رودريجز خرج تحت اطلاق السراح المشروط الشهر الماضى بسبب حسن السلوك |
| Onu kolla, olur mu? New York Polisi! Diego Rodriguez, tutuklusun! | Open Subtitles | اعتنى بها , استفعل ؟ دياجو رودريجز , تم القاء القبض عليك |
| Diego Rodriguez, Dedektif Dunn'ın kurşunu kalbine geldiği anda ölmüş. | Open Subtitles | دياجو رودريغز مات فورا بعدما ا اخترقت رصاصه المحقق دن قلبه |
| Diego neden değersiz elmasları çalmak için böylesine özenli bir soygun planladı? | Open Subtitles | لماذا يخطط دياجو لمثل هذه السرقه؟ فقط ليسرق ماسات لا قيمه لها ؟ |
| Diego soygun için Aaron'ı ayarladı, sonra da ezdi mi? | Open Subtitles | لذا دياجو لفق السرقه الى ارون و بعد ذلك قضى عليه ؟ |
| Diego'nun içinde bulduğumuz elmaslar berrak değildiler, tıkanıklıklarla doluydular. | Open Subtitles | الماسات التى وجدناها داخل دياجو لقد كانت من الفئة المنخفضه لا تستحق |
| Diego gerçek taşları çaldı ama değersiz olduklarından haberi yoktu. | Open Subtitles | دياجو سرق الاحجار الصحيحه لكن لم يكن لديه فكره انها لا قيمه لها |
| Bu da Diego'nun midesinde neden sadece ucuz elmaslar olduğunu açıklıyor. | Open Subtitles | والذى يوضح لماذا دياجو لديه الماس الرخيص فى معدته |
| Olay sonrası raporuna göre vurulduğunuzda Diego Rodriguez saat 1 yönünüzdeymiş. | Open Subtitles | لذا تقرير بعد الحادثه ذكر ان دياجو كان فى اتجاه الساعه 1 عندما اصبت |
| Seni kolaylıkla vurabilecek ve silahı Diego'ya tuttaracak biri. | Open Subtitles | شخص من السهل عليه اصابتك ووضع المسدس مع دياجو |
| Diego dükkanı soyacaktı, Aaron suçu üstlenecekti ve Phil de bana sigorta parasından pay verecekti. | Open Subtitles | دياجو سيقوم بالسرقه و سنلفق التهمه ل ارون و فيلم سيشاركنى فى مال التامين |
| Diego bunu çok merak edecek. - Getirdiniz mi? - Evet. | Open Subtitles | دياجو سيكون قلق جدا بخصوص ذلك الرجل حصلت عليه؟ |
| Amerikalılar'ın Filipinler'de bir ordusu var ve Pasifik Filosu'nu San Diego'dan Pearl Harbor'a taşıdılar. | Open Subtitles | .. الأمريكان لديهم جيش فى الفلبين وسيحركوا أسطول المحيط الهادى .. "من "سان دياجو" إلى" بيرل هاربور |
| Carlos Ayala kanuni savunmasını yapması için Michael Adaleri tuttuğu zaman... ben de savcı olarak Ben Williams'ı gönderdim. | Open Subtitles | عندما يستأجر كارلوس أيالا مايكل أدلر كدفاعه القانوني أرسل بن وليامز أسفل إلى سان دياجو كمدعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 