| Her şey Diddle'in öldüğü gün.. ...ondan aldığımız bu e-posta ile başladı. | Open Subtitles | بدأ الأمر عندما تلقينا هذه الرسالة الإليكترونية الغريبة من (ديدل) يوم وفاته |
| Onlar her kim iseler, büyük ihtimalle Diddle'nin üçünüze e-posta gönderdiğini biliyorlardır. | Open Subtitles | أياً كان هؤلاء الناس، فربما يعلمون أن (ديدل) أرسل الملف إلى ثلاثتكم |
| Leonard Callahan ya da 'Diddle' ki yakınları ona öyle seslenirdi. | Open Subtitles | (لينارد كالاهام) أو (ديدل) كما كان يطلق عليه المقربون منه |
| Ve sonra o tabuta baktığımda ben sanki... Diddle içinde olmalı. | Open Subtitles | ثم أنظر إلى التابوت وأقول لا بد أن (ديدل) بداخله |
| Müdür Deedle, hayaletlerle ilgili elimizde bilgiler var. | Open Subtitles | أيها المدير "ديدل"، لدينا بعض المعلومات عن الأشباح |
| Bak, ahbap... Diddle'ın bir bisiklet kazasında öldüğüne inanmıyoruz. | Open Subtitles | اسمع، نحن لا نعتقد أن (ديدل) مات في حادث درّاجة |
| Çünkü Diddle bu şekilde ayrılmayı hak etmiyor. | Open Subtitles | -جيد لأن (ديدل) لا يستحق أن يرحل بهذه الطريقة |
| Diddle ila aramızdan su sızmaz. İrtibatı hiç koparmadık. | Open Subtitles | علاقتي بـ (ديدل) كانت صلبة للغاية لم نقطع تواصلنا أبداً |
| Pekâlâ. Diddle'nin son yaptıklarının izini takip ederek kaynağını bulmalıyız. | Open Subtitles | حسناً، نحتاج لإعادة تعقب خطوات (ديدل) الأخيرة |
| Diddle'nin ölüm saati, o e-postayı gönderdikten hemen sonra. | Open Subtitles | حُدد وقت وفاة (ديدل) بأنه حدث مباشرة بعد إرسال الرسالة الإليكترونية |
| Diddle'nin bir kaç bilgisayar parçasının çalındığını ve burada gözle görünenden daha başka bir şeyler döndüğünü hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بأن أحد معدات كمبيوتر (ديدل) سُرقت وقد حدث هنا أكثر مما يظهر لأعيننا |
| Birileri Diddle'nin gerçek ölüm şeklini gizlemek için vur kaç kazası yapmış olabilir dedi. | Open Subtitles | قال أنه من الممكن أن يقوم شخص ما بالحادث ليُغطي على طريقة وفاة (ديدل) |
| Zavallı Diddle. Büyük ihtimalle ilk olarak işkence etmekle tehdit ettiler sonrada ikinci iş işkence ettiler. | Open Subtitles | (ديدل) المسكين، الأرجح أنهم هددوه بالتعذيب أولاً |
| Öyleyse biz de Diddle gibi zekilerin bulunduğu bir yer buluruz. | Open Subtitles | إذاً سنجد مكاناً فيه أناس أذكياء مثل (ديدل) |
| Diddle bir melekti, Shawn. Ondan bu şekilde bahsetme. | Open Subtitles | (ديدل) كان قديساً يا (شون)، لا تتحدث عنه بهذه الطريقة |
| Pişik olarak, arkadaşınız Diddle'la ilişkili birkaç adresi kontrol ediyoruz. | Open Subtitles | نتفقد بعض العناوين المرتبطة روحياً بصديقكما (ديدل) |
| O kısa etekliyle oynaşmak için Diddle'nin ölümünü kullanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | كنت أعلم أنك تستغل موت (ديدل) لتعبث مع هذه الفتاة |
| Diddle neyin peşindeyse büyük ihtimalle listedeki ikinci depoya giderdi. | Open Subtitles | نبحث عما كان يلاحقه (ديدل) على الأرجح نذهب إلى المستودع الثاني في القائمة |
| Müdür Deedle, ben bela çıkaran kişilerin zarar kapasitesine daha yatkınım. | Open Subtitles | مديري "ديدل" إنني أكثر خبرةً منك... بما يستطيع هؤلاء الفوضويون فعله |
| - Bunu ben hallederim, Müdür Deedle. | Open Subtitles | -سأعالج الأمر أيها المدير "ديدل " |
| Müdür Deedle mı? | Open Subtitles | المدير "ديدل"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 