| 'Dirty Dancing'i kaç kere seyrettin? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي حضرت فلم ديرتي دانسنغ |
| "Dirty Dancing"den bir kaç hareket bile öğrendim. | Open Subtitles | انني حتى تعلمت بعض الحركات من فيلم "ديرتي دانسيغ" |
| "Dirty Dancing". Aslında bunu biliyorum. | Open Subtitles | "ديرتي دانسيغ" ها , انني حقًا أعرف هذا الفيلم |
| Magnum Gücü. Kirli Harry. Soğuk Elli Luke. | Open Subtitles | ماغنوم فورس، ديرتي هاري، كول هاند لوك. |
| Evet. Çok korktum. Kirli Harry'ye dönüşüp üzerimize atlamadan gitsek iyi olacak. | Open Subtitles | أجل، أنا خائف، يجدر بنا الرحيل قبل أن يمارس أعمال "ديرتي هاري" علينا |
| Dirty Robber'da devam etmekte olan bir çalıntı olayı var. | Open Subtitles | لدينا توزيع أزياء انتحالات " في " ديرتي روبر |
| Bir de film aldım. Dirty Dancing ve Beaches. Film almış! | Open Subtitles | وأفلام. "ديرتي دانسينغ" و "بيتشيز". أفلام. |
| Benimle bu gece Dirty Robber'da içki içmek için buluşmak istiyor. | Open Subtitles | " يقول يريد لقاء على مشروب الليلة في "ديرتي روبل |
| Baksana, düşündüm de düğündeki ilk dansımız için Dirty Dancing'deki son parçayı mı öğrensek? | Open Subtitles | يجب أن أذهب كنت أفكر ، لرقصتنا الأولي في الزفاف ، ماذا لو تعلمنا الأرقام الأخيرة من "ديرتي دانسينج" ؟ |
| Peki ... onu geri ara ve Dirty Robber'da su baskını olduğunu... ve annemin de tamir etmesi gerektiğini söyle. | Open Subtitles | إتصلي به وأخبريه بأن هناك طوفان آخر في " ديرتي روبر " وأمي تريد إصلاح |
| Bu Dirty Harry'de* Clint'in sözüne benzedi. | Open Subtitles | هذا كل الوقت الذي كان يملكه (كلينت) في فيلم (ديرتي هاري) |
| Bir hafta önce Dirty Frank's'ten Wendy'yle beraber gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيته قبل أسبوع مع (ويندي) من حانة (ديرتي فرانك) |
| Ondan sonra DİRTY BONES malları liman dışındaki depodan alacak. | Open Subtitles | بعدها (ديرتي بونز) سيأخذ البضاعة من مستودع الميناء الخارج |
| DİRTY BONES! Uzun süredir görmüyorduk. | Open Subtitles | لم أرى "ديرتي بونز" منذ وقتٍ طويل! |
| GO DONG-MİN, CHO PİL-SEUNG ve DİRTY BONES cinayetlerini de ekleyin. | Open Subtitles | و أضف إلي ذلك قتل (جو دونغ مين) و (بيل تشو سيونغ) و (ديرتي بونز) أيضاً |
| - Ne aranması-- Dirty Shirley' den mi? | Open Subtitles | ما اسمه؟ ديرتي تشارليز؟ |
| - Bak, bir ay önce Ken Taylor' un mezuniyet partisi için Dirty Shirley' e gittim, ve bu kızlar bu kadar çok para kazanmazlar. | Open Subtitles | "انا كنت في "ديرتي تشيرليز لأجل حفلة حصول كين تايلور على البكالوريوس قبل شهر وهؤلاء الفتيات لا يحضرون عندما يُدفع لهم بهذا الشكل |
| Kirli Harry, Emily Post'la buluşuyor. Hadi onu nasıl tuttuğunu göster. | Open Subtitles | " ديرتي هاري " يقابل " إيميلي بوست " |
| Crimson Gelininden bir şey öğrenemedim Kirli Damsel, Ivana Öpücük, ve diğer hanımlardan da. | Open Subtitles | أنا لم أحصل علي شيء من حديثي مع (كريمسون برايد). (ديرتي دامسيل), (لفانا كيس) أو أي معلومة من الفتيات الأخريات. |
| Kendini Kirli Harry zannediyor. | Open Subtitles | هذا الفتى يظنُ نفسه (ديرتي هاري) (ديرتي هاري): شخصية في أحد الأفلام |
| İlk Aşk, İlk Dans 'taki "Time Of My Life" ı söylemen yeterli. Biliyor musun? | Open Subtitles | أريد منكِ فقط أن تغنّي "تايم أوف ماي لايف" من برنامج "ديرتي دانسنق"، هل تعرفينها؟ |
| Cin, iki zeytinli. | Open Subtitles | -جين), من نوع (ديرتي), مع زيتونتين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 