"ديغر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kazıcı
• Hançer
• Digger
• Servet Avcısı

- Lütfen tavsiyede bulunun. - Kazıcı 1, Kazıcı 1, burası merkez.
رجاء وجهونا ديغر واحد , ديغر واحد هنا السرب

Merkez, Kazıcı 1. Sizi duyduk.
السرب ديغر واحد نتلقاكم لقد فقدنا التحكم بالطائرة

Merkez, burası Kazıcı 1. Çevirme imkanımız... yok.
السرب هنا ديغر واحد إمكانية المناورة سلبية

Hançer İki, hipersürücüyü hedefleme saldırımda biraz koruma işime yarardı.
ديغر 2 حاول تغطيتي أثناء مهاجمتي للهدف

Ve Digger, güllere zarar verdiği için Londra'daki tüm parklardan yasaklandı.
و(ديغر) منع من دخول جميع منتزهات (لندن) بصفته خطراً يهدد الورد

Servet Avcısı siz uyanıklar için çok iyi bir isim.
(غولد ديغر) إسم جميل لكم جميعاً أيّها الحمقى.

Merkez, Kazıcı 2. Güneş Sistemi'ndeyiz ve aktarmaya hazırlanıyoruz.
السرب هنا ديغر اثنان نحن في النظام الشمسي ونستعد لعملية الاسترجاع

Merkez, burası Kazıcı 2. Albay O'Neill ve Teal'c gemideler.
السرب هنا ديغر اثنان استعدنا الكولونيل أونيل وتيلك عل متن السفينة

Kazıcı 1, hedefi kaçırdınız.
ديغر واحد أنت تبتعد عن مدى الإطلاق

- Cheyenne, sorunumuz var. - Kazıcı 1, burası Merkez.
شايين لدينا مشكلة ديغر واحد, هنا السرب

Merkez, Kazıcı 1. İki AIM-120 Alpha roket motorumuz var,belki tekrarlıyorum, belki işimize yarayabilir.
آه السرب, هنا ديغر واحد لدينا صاروخين ذاتية الدفعAIM-120

Merkez, burası Kazıcı 1, 19:52 Zulu.
السرب هنا ديغر واحد في 1952 زولو

Gelenler var. Hançer Üç ve Dört, bu Dartları arkamızdan uzak tutmaya çalışın.
أنا قادمة ديغر 3 و4

Öcülerin yarısı Hançer Üç ve Dört'ü takip ediyorlar.
نصفهم يتبع ديغر 3 و 4

Digger'a ne yapacağını söyleyeceğim, olur mu?
هل يمكنني التأكد من معرفة " ديغر " بواجباته؟

- Evet. Bu Digger, Chomp ve Drooler.
_ أجل _ أعرفك بـ(ديغر) و(تشومب) و(درولر)

Hadi, Dasher, İlerle, Dancer, ilerle, Digger, ilerle, Drooler!
انطلقوا يا (داشر) ويا (دانسر) ويا (ديغر) ويا (درولر)

Servet Avcısı, yaşlı kocasından sağlam tazminat aldı hepsini kaybetmek için sabırsızlanıyor.
و(غولد ديغر) هنا، حصلت على تسوية رائعة من زوجها الميلياردير... لذا فهي لا تطيق صبراً حتى تخسره بالكامل.