"ديفيد كلارك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• David Clarke
• David Clark
• Clarke'ın

Personel, David Clarke'ın çalışma kontratına dışarıdan bir istek tespit etti.
انذار بناءً على طلب خارجي للحصول على عقد ديفيد كلارك لدينا

Nolcorp yıllar önce Grayson Global'a yatırım yaptığında David Clarke'ın burada olmadığından emin olmak istedim.
اريد أن أتأكد عندما استثمرت نولكورب قبل سنوات في شركة غرايسون غلوبال ديفيد كلارك لم يكن المحاسب

David Clarke burada çalışırken risk sermayesini yürüttü, değil mi?
عندما عمل ديفيد كلارك هنا قام بمشروع فردي, صحيح؟

O piçlerin David Clarke'tan fayda sağlamalarına izin vermeye hiç niyetim yok.
تأكدي بس انه ماعندي نيه أخلي هالزلايب يستفيدون من ديفيد كلارك

Sadece seni arayıp David Clarke parçasının ne kadar güzel olduğunu söylemek istedim.
أنا فقط إتصلت لأقول لكِ كيف كانت مقابلة ديفيد كلارك رائعه

Bugün memurlarım birini tutukladı parmak izleri David Clarke ile eşleşti.
احد الضباط القى القبض على رجل اليوم وظهرت بصماته وهو ديفيد كلارك

David Clarke ile ilgili haberler yayılmış sanırım.
حسنا اظن بأن الاخبار خرجت بخصوص ديفيد كلارك

Hikayesi henüz doğrulanmamakla birlikte FBI iyi halden dolayı David Clarke'ı serbest bıraktı.
على الرغم من تاكيده يجب ان نتأكد مما قاله الاف بي آي قرروا اطلاق سراح ديفيد كلارك

Yirmi yıllık bir çileden sonra David Clarke sonunda özgür bir adam.
بعد هذه المحنه لعشرون عاما ديفيد كلارك واخيرا هو حر

Son on yılda yaşadığı duygusal hikayesine bakılırsa bir zamanların nefret edilen David Clarke'ı artık umut ve cesaretin simgesi haline gelebilir.
سيخبرنا بحكايته المثيره والمفاجئه لعشر سنوات مضت من الآمن ان نقول بأن ديفيد كلارك الذي كان مكروها

Ofisin tebrik notuyla beraber bunu yolladı. David Clarke hikayesinin büyük olacağını biliyordum fakat bir de üstüne Nolan Ross eklenince?
مكتبكِ قد أرسل هذا إلى هنا مع بطاقة تهنئه كنت أعلم بأن قصة ديفيد كلارك ستكون شيئاً كبير

...David Clarke eskiden tanıdığımız adam değil.
سيكون هو أن هذا ديفيد كلارك ليس الرجل الذي كنا نعرفه

Bu David Clarke'ı ezmeye çalışan arabanın çalındığı otoparkın güvenlik kamerasından yakalandı.
هذه قد تم تصويرها من الكاميرات الأمنيه في موقف القسيمه حيث تلك السياره التي حاولوا بها دهـس ديفيد كلارك كانت مسروقه

David Clarke ile olan o röportaj dediğin saçma şeyden sonra insanlar fotoğraflarıma boynuz ve kuyruk çiziyor.
حسناً منذ تلك المهزله التي إدعيتي بأنها مقابله مع ديفيد كلارك الجمهور عملياً رسم

Emily Thorne, David Clarke'ın kızı Amanda ile hücre arkadaşıydı.
إيميلي ثورن كانت شريكة بالزنزانه لإبنة ديفيد كلارك أماندا

Bayan Thorne çok varlıklı bir hanım ama David Clarke için niye bunca zahmete girsin anlamıyorum.
حسناً الأنسه ثورن فتاة ثريه جداً ولكن لا أرى لما قد تذهب إلى هذا الحد لإنقاذ ديفيد كلارك

David Clarke'ın son on yıldır esir tutulmadığı gibi mi?
ديفيد كلارك الذي لم يكن مسجوناً حقاً خلال العشر سنوات الماضيه؟

Özellikle de bu gece David Clarke'ın eski evinde zaman geçirmenin senin için ne kadar zor olduğu tahmin bile edemem.
خاصة هنا الليـله لا يمكنني أن أتصور كم هو صعباً عليكِ بأن تقضي وقتاً في منزل ديفيد كلارك القديم

Bakın, o David Clarke ile gerçekte ne olduğunu bilmiyor.
أنصتوا، إنه لم يعرف حقيقة ما حدث مع (ديفيد كلارك).

Görünüşe göre şifren David Clarke ve kızının yaşadığı dehşet kadar sıkı korunmuyormuş.
يبدو أن رمزك السري ليس سراً مصاناً كالفزع الذي سبّبته لـ(ديفيد كلارك) وابنته.

Yok be. David Clark ben. Bay Gurdlinger ile görüşebilir miyim lütfen?
"ديفيد كلارك" جاء للقاء السيد "جيردلنجر"