| Burada o ölüyor, sonra Deng Xiaoping parayı getiriyor, | TED | ثم يموت, و يبدأ دينج زياوبينج في إدخال الأموال, |
| Ve sonra öldü. Sonra Deng Xiaoping geldi ve Çin’e para getirdi ve onları tekrar temellerine döndürdü. | TED | ثم مات ثم دينج كسياو بينج الذي أتى وجلب المال إلى الصين وأعادها إلى المسار مرة أخرى |
| Deng Amca bir Japon hava saldırısında öldürüldü. Altın Köşkü Çinli bir vatan haini devraldı. | Open Subtitles | العم دينج قتل في غارة جوية يابانية وتم الإستيلاء على الخيمة الذهبية من قبل رجل صيني خائن |
| Bay Ding. Kafasında dondurma külahı olan küçük bir adam. | Open Subtitles | الأستاذ/دينج , إنه شخص بانف طويل جداً و له جَرَسان |
| Araştırmamdan edindiğime göre Shangguan Ma Ding hayatını kaybetmiş. | Open Subtitles | لكن ابحاثى تقول ان شان غان ما دينج مات من زمن بعيد |
| Deng, bak bakalım arkada hiç dosya bulabilecek misin. | Open Subtitles | دينج, انظر إن كنت تجد أي ملفات هناك |
| - Deng Su Chou'da karartma için beşyüzbin Yuan istiyor. | Open Subtitles | "دينج" يريد 500 ألف ين لقطع الطاقة عن"سو تشو"؟ |
| - Deng, Su Chou'da karartma için beşyüzbin Yuan istiyor. | Open Subtitles | "دينج" يريد 500 ألف ين لقطع الطاقة عن"سو تشو"؟ |
| Bugünden itibaren öğrencisin, Wang Deng. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً أصبحتِ "التلميذه "وانج دينج |
| Wang Deng, öğrenci kimliğini öğrenci işlerinden almayı unutma. | Open Subtitles | "وانج دينج" لا تنسي أن تأخذي بطاقتك الجامعيه من شؤن الطلبه |
| Beş sen önce, Deng hayatını riske atacak 10 işci, 2 müdür, bir politikacıya rüşvet vermek zorunda değildi. | Open Subtitles | منذ خمس سنوات دينج" لم يكن يجب... عليه رشوة" عشرة مستخدمين ومشرفان... |
| "Deng", önceki ismin miydi? | Open Subtitles | "دينج" هل كان هذا إسمكِ في السابق؟ |
| Zahmet etmişsiniz Deng Amca. | Open Subtitles | هذا كثيرٌ جداً يا عمي دينج |
| O mala ihtiyacım var, Deng. | Open Subtitles | احتاج إلى هذه الأغراض يا "دينج" |
| Ring Ding ve viski, muhteşem ikili. | Open Subtitles | بسكوت دينج و السكوتش رفقه حلوه |
| Sizlere 'Shama Lama Ding Dong.' adlı şarkıyı seslendireceğiz. | Open Subtitles | نحن نوَدُّ أَنْ تؤدي لنا الفرقة: "شاما لاما دينج دونج" |
| Sakin ol. O benim arkadaşım Ding Dong zararsızdır | Open Subtitles | تعرفى على دينج دونج, حيوانى الأليف |
| Ama ilk önce Ding Dongu gömmeliyim. | Open Subtitles | إسمح لى أن أدفن دينج دونج أولاً |
| İşte gidiyoruz, sıkı tutunun! Ding ding! | Open Subtitles | ها نحن ذا، تمسكو جيدًا، دينج دونج |
| Hani onları bi taşa sarıyorsun... .."Ding" yapıyorlar. | Open Subtitles | ...قذفهم علي الحجر "فيصدرون هذا الصوت "دينج |
| Pekala melodicik, bu sefer ziller senin için çalacak. Ne? Senor Ding-Dong! | Open Subtitles | حسناً, انه الوقت الذي ستدق فيه الاجراس لك انت سنيور دينج دانج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 