"دييقو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Diego

Bak,bu iş sağlam değil,kendi kendini bu işe bulaştırdın Diego.
لقد ورطت نفسك يا دييقو في شيئ من العيار الثقيل

Çarşamba sabahını San Diego'daki yatırımcılarla tanışarak geçirdik.
امضينا صباح الأربعاء في لقاء المستثمرين في سان دييقو

Kappa'dan iki arkadaşla San Diego'daydık ve hepsi "Hadi Eriksen, gidip bi striptiz klübüne takılalım" diyorlardı.
انا في سان دييقو مع اثنين من اصاحبي من كوبا و قالا .. يا اريكسون لنذهب إلى نادي التعري

San Diego'da ne kadar kalacağımızı bilmiyoruz, yani iptal etmek zorunda kalabilir.
نحن لا نعلم الى متى سنظل في سان دييقو, لذا هي ربما يجب عليها الإلغاء

Dün San Diego'da arabasına binmiş.
صعدت الى سيارتها البارحة هذا كان في سان دييقو

Üçünüz San Diego'da büyük bir işte çalışacaksınız.
وأنتم الثلاثة ستكونون في مشروع كبير في مدينة سان دييقو

San Diego'dan aldığımız 30 ribaundu hatırlıyor musun?
أتذكر الأهداف المرتده الثلاثين التي سجلتها ضد فريق سان دييقو ؟

Organizasyonumuzda,dünyanın en iyi dövüşçülerinden birkaçı bulunmaktadır.Burayı beğeneceksiniz Bay Diego.
ستجد أن منظمتنا تستجذب يعض من أفضل المقاتليين في العالم سيد دييقو

Burda bunu anlaman kolay değil, Diego.
لم يكن من السهل علي الحضور إلى هنا يا دييقو

Güzel hareketler, Diego, ama ben kolay kolay devrilmem.
حركة رائعة يا دييقو ولكنني لا أهزم بتلك سهولة

Evet,para, kadınlar,dövüşler- bizim gibi adamlar için cezbedeci şeyler bunlar ama başarısız olma ihtimali de var, Diego.
نعم المال والنساء والقتال إنهم يوفرون كل ذلك لكي يجذبو أشخاص مثلنا ولكن هناك جانب سلبي يا دييقو

Sen git dövüş, Diego, kontrolünü kaybetmedikçe bundan emin olamazsın.
إذهب وقاتل يا دييقو إحرص فقط على أن لا تخسر نفسك خلال ذلك

Daha dikkatli olmalısın, Diego. Sana orda sahip çıkmalıyım,kardeşim.
عليك أن تحذر يا دييقو كان بإمكاني الحصول عليك يا صاح

Buradaki tüm kızlar basit, Diego.
أن يكون الأمر مثيراً حسنا، يسهل عليك الحصول على كل الفتيات هنا يا دييقو

Bizi buraya çalıştırmaya getirdiler,Diego.
لقد جلبونا إلى هنا من أجل العمل يا دييقو

Diego,üç aydır hiç görünmüyorsun.
دييقو لا أحد رأك أو سمع منك أي شيئ منذ ثلاثة أشهر

Küçük yaşlardan beri vücudumu satıyorum,Diego.
لقد كنت أبيع جسدي منذ أن كنت طفلة صغيرة يا دييقو

Tek bir çıkış yolu var, Diego, ve Seifer'ın ellerinde.
هناك طريق للخروج يا دييقو وهي من خلال سايفر

Sana şu kadar söyleyeyim ona sahipken son sözlerinin tadını çıkar çünkü Diego'yu ufak ufak parçalara ayıracağım.
سأخبرك بهذا إستمتعي بأخر فكرة حصلت عليها منه لأنني سأمزق دييقو إلى أشلاء

Hey, babalık, Diego'yu bulduk. Ne yapmamızı istersiniz?
هاي، أبي لقد وجدنا دييقو مالذي تريدنا فعله؟