| Sadece arabama gidiyordum. Seni korkutmak istemezdim. | Open Subtitles | كنت فاقط ذاهبا إلى سيارتى لم أقصد إخافتك |
| Aslında başka bir yere gidiyordum ama buraya düştüm. | Open Subtitles | في الواقع كنت ذاهبا إلى مكان آخر، ولكن انتهى الأمر هنا. |
| Balina bilimcisi olmadan önce makyaj çalışmak için okula gidiyordum. | Open Subtitles | قبل كنت حوت عالم... كنت ذاهبا إلى المدرسة لدراسة ماكياج. |
| Yunanistan'a gidiyordu. Ama asla oraya ulaşamadı. | Open Subtitles | لقد كان ذاهبا إلى اليونان هو ما كان ليفعل هذا أبدا |
| Arabayla Little Creek'a gidiyordu. | Open Subtitles | ...كان ذاهبا إلى "ليتل كريك"، كان |
| Mutfağa gidiyordum Ohh, eveet, eveet... | Open Subtitles | لقد كنت ذاهبا إلى المطبخ اها ، حسنا ، حسنا - |
| - İş için Houston'a gidiyordum. | Open Subtitles | - كنت ذاهبا إلى هيوستن لأعمال تجارية. |
| Hayır, Kandahar'a gidiyordum. | Open Subtitles | لا، كنت ذاهبا إلى قندهار |
| Molla Ömer'e gidiyordum. | Open Subtitles | كنت ذاهبا إلى ملا عمر |
| Ve ben hapse gidiyordum. | Open Subtitles | وكنت ذاهبا إلى السجن. |
| Spor salonuna gidiyordum. | Open Subtitles | ذاهبا إلى صالة الرياضة |
| Yaklaşık bir yıl önce gece okuluna gidiyordum. | Open Subtitles | حسنا... قبل حوالي سنة، كنت ذاهبا إلى معهد ليلي أدرس المحاسبة المتقدمة أحد الرجال في قسمنا، يقيم في (جيرزي) كان لا بد أن يذهب إلى وليمة في المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 