"ذكية و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zeki ve
• akıllı ve
• zekice ve
• ve zeki
• olan kurnazlık

Senin gibi güzel, zeki ve dışadönük bir kızın sevgilisi olur.
فتاة جميلة مثلك, ذكية و منفتحة علي العالم

Raptorlar vahşi, zeki... ve sosyal açıdan gelişmişti.
كانت الرابتورات شرسة , ذكية و متقدمة إجتماعيا

Yani, sen çok zeki ve göz kamaştırıcısın ve sürekli seni düşünüyorum.
أقصد، أنك ذكية و فاتنة و أنا أفكر فيك كل الوقت

Sence akıllı ve güzel bir kadını isteyen bir adam samimi olmaz mı?
هل تعتقدي أن رجل برغب فى إمرأة ذكية و جميلة ليس لديه صدق؟

Sadece akıllı ve başarılı birisi diye, senden tiksinecek kadar incinmiş olması gerekmez.
فقط لأنها ذكية و ناجحة هذا لا يعني إنها ليست متضررة بشكل كافي حتى تواعدك

İşlediği suçlar çok zekice ve ayrıntılarına kadar planlanmış.
جرائمه في الغالب تكون ذكية و محكمة التخطيط

Yani sana 200 bin dolar verirsem kendimi zeki ve güzel hissedeceğim.
اذن ان اعطيتك 200000 ساشعر بأنني ذكية و جميلة

Diyelim ki sen çok güzel zeki ve iyi kazanan birisin.
على سبيل المثال انت محبوبة ذكية و تجنين مالا جيدا

Ayrıca evet, komik, zeki ve güzel olduğu doğru ve ihtiyacın olduğunda hep yanındaydı.
و نعم ، ذلك أيضا حقيقي ، انها ذكية و لطيفة .. و جميلة و و دائما ما تدعمك حين تحتاجيها

Güzel, eğlenceli, zeki ve tasarımlarına bayıldım.
إنها جميلة و ظريفة و -و ذكية و أحب الفساتين التي تصممها

Bir erkeği, zeki ve çekici bir kadından daha iyi tehdit edecek bir şey yoktur.
ليس هناك شيئ اكثر تهديد للرجل من امرأة تكون ذكية و جذابة...

zeki ve fazlasıyla başarılı bir kadınla evlendin ki onun dünya üzerindeki otoritesinden kesinlikle eminsin.
إسمع, أنت متزوج بامرأة ذكية و ذات إنجازات ...تبدو بكل تأكيد واثقة من سلطتها في العالم

Senden bu göreve katılmanı istedim, çünkü sen nazik, zeki ve güzelsin, hayatım boyunca tanıdığım herkesten çok daha fazla.
لقد أخترتك لهذه المهمة .......... لأنك طيبة , ذكية , و

zeki ve ilginç olman hoşuma gidiyor.
... أحب كونك ذكية ... و أنت مثيرة للأهتمام

Onun komik, zeki, ve tatlı olduğunu sanıyordu.
...لقد كانت تظن أنها مرحة و ذكية و خفيفة الظل

Ama değinmek istediğim nokta açıkça, akıllı ve yetenekli ama iyi biri mi?
و فكرتي هي,من الواضح انها ذكية و قادرة لكن هل هي لطيفة؟

Lauren, iyi rakipmisin kötü mü bilmiyorum ama, akıllı ve becerikli olduğunu biliyorum.
لورين لا أدري إن كنتي الخصم الأفضل أم الأسوأ لكني أعلم أنك ذكية و متعددة الأفكار

Hayır, sana bak. akıllı ve güzelsin.
لا, انظري إليكِ, انتِ ذكية و جميلة.

Çok akıllı ve hassas biri ve onu çok seviyorum.
... لأنها ذكية و حساسة للغاية ... ... و أنا أحبها كثيراً ...

Her hareketi zekice ve iyi planlanmış.
حتى الآن كل خطوة قام بها كانت ذكية و مُعَدَة جيدا

Çok kibar ve zeki birine benziyorsunuz. Bir doktorsunuz.
تبدين كريمة جداً، ذكية و هذه علامات كونكِ طبيبة

Önemli olan kurnazlık. Tessio her zaman daha açıkgözdü.
انها خطوة ذكية و تيسيو كان دوما الأذكى