"ذلكَ هوَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu

Kalp atışının yavaşlamasından korkma, bu zaten en iyi kısmıdır.
لا تَخشى نَبضَ القَلبِ الخافِت لأنَ ذلك، ذلكَ هوَ الجُزءُ الأفضَل

Çünkü bir kısmın ona âşık, ve önemli olan da bu kısmın.
لأنَ جزءاً مِنك واقعٌ في الحُب و ذلكَ هوَ الجُزء المُهِم

Hayır değilim, değilim. Kimse değil. Sorun da bu zaten.
لا ، لم افعل ، لا ، لم افعل لا احد كذلك ،، ذلكَ هوَ القصد

bu senin doğum günün, değil mi?
ذلكَ هوَ تاريخ ميلادكِ ،، اليسَ كذلك؟

48 kez ama evet, amacım bu.
ثمانٌ وأربعون ، لكن أجل ذلكَ هوَ الهدف

- Anlaşmamız bu değil miydi?
- كانَ ذلكَ هوَ الاتفاق، صحيح؟

bu 2. Dünya Savaşı sırasında JFK'nin komuta ettiği ve bir Japon zırhlısı tarafından batırılan gemiydi.
و ذلكَ هوَ الطرّاد الذي كانَ قائدهُ (جون كينيدي) في الحرب العالمية الثانية

Ama sanırım bunun olayı da bu.
- لا - لكن أظن أن ذلكَ هوَ القصد

bu o.
ذلكَ هوَ أسفل اليسار

İskeledeyken de Jake benden bu sayılara dikkat etmemi istemişti.
ذلكَ هوَ نفس الرقم الذي كانَ (جايك) يحاول أن يجعلني أركز عليهِ في المنتزه

Gemiyle aynı numara bu.
ذلكَ هوَ نفس رقم السفينة

Veronique ile Nandu'nun doğum günü bu.
(ذلكَ هوَ تاريخ ميلاد (فيرونيك) و (ناندو

Demek İttifakın gerçek yüzü bu.
إذًا كانَ ذلكَ هوَ التحالف

Sol altta ki. Angela'yı kaçıran adam bu.
(ذلكَ هوَ الرجل الذي إختطفَ (انجيلا

bu Adam'ın büyükbabası.
ذلكَ هوَ جد (آدم)