"ذلك الجدار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O duvarı
• o duvara
• o duvarda
• O duvarın
• Şu duvarın
• Bu duvarı
• o duvar
• şu duvara
• o duvarların

Adamın bu gece derine daldı, T.K. O duvarı nasıl geçti bilmiyorum.
كان زوجك شجاعا جدا الليلة لا أدرى كيف تسلق ذلك الجدار

- o duvara dokunduğu için mi konuştuğunu düşünüyorsun?
انت تعتقدين انها تحدثت لإنها لمست ذلك الجدار ؟

En fazla on dakika, o duvarda yazdığı gibi.
عشر دقائق هي أقصى مدة كما هو مكتوب على ذلك الجدار

O duvarın arkasında, vahşi insanlar var.
،وراء ذلك الجدار .يوجد أناس متوحشون

Big Choice'a gitmeliydim, ama aradığım film Şu duvarın üzerinde.
ذهبت الى محل الأختيار الكبير ولكن الفلم اللذي اريد كان على ذلك الجدار

Bu duvarı sadece özgücümle yıkabilirim.
يمكنني أن أجعل ذلك الجدار يسقط بقوة الإرادة الصلبة

Eğer o duvar sana geçen yıl bir şey yapmadıysa, işe yaramadığını varsayıyorum.
إمّا ذلك الجدار أساء لكِ العامَ الماضي أو أنّ الشراب لمْ يعطِ مفعولاً

Sen şu duvara bak, ben bu duvara.
الإضاءة غير المنظورة. خذ ذلك الجدار،وسأخذ ذلك الجدار

Şu an o duvarların arkasında duruyoruz hayatım.
ها نحن محتمون وراء ذلك الجدار الآن يا عزيزي.

O duvarı yıktırdığımda mutfaktan nefret ediyordun.
بأنني كسرت ذلك الجدار الذي كنت تكرهينه في المطبخ.

Bunca yıl sonra, hâlâ O duvarı atlayabiliyorsun.
بعد كل تلك السنوات ما زلت تستطيع قفز ذلك الجدار

Hatta o duvara sürdüğü kül büyük annesine bile ait olabilir.
بل قد تكون جدّته التي لطّخ بها ذلك الجدار

o duvara bile tırmanamıyorsam gezide işim--
بما أنني لا أستطيع طلوع ذلك الجدار ... إذًا لمَ أنا أحاول في هذا

Mucizevî bir şekilde o duvarda grafiti gözüküyor.
إنّها نُقوش ظهرت بطريقة ما سحريّة على ذلك الجدار.

Onu tam o duvarda, masasında, ince çizgili ceketiyle gördünüz.
،لقد رأيتها عند ذلك الجدار .في المكتب، بزي مخطط

O duvarın diğer tarafına geçmek sadece bir başlangıç.
العبور من على ذلك الجدار مجرد البداية.

Şu duvarın 1 metre içerisine gireceğim.
سوف أحفر ثلاثة أقدام في ذلك الجدار.

Şu duvarın arkasına saklanmanı istiyorum.
أريدكِ أن تحتمي خلف ذلك الجدار.

Bu duvarı da yıkarız. Kocaman olur.
و يمكننا أن نهدم ذلك الجدار عندها ستكون كبيرة