"ذلك ضروري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu gerekli
• Bunun gerekli
• Buna gerek var
• Bu gerçekten gerekli
• da gerekli
• - Buna gerek
• - Bunlara gerek

O silah kafama çok yakın. Bu gerekli mi?
ذلك المسدس قريب جدا من رأسي هل ذلك ضروري ؟

Bu gerekli değildi.
لم يكن ذلك ضروري

- ...Bunun gerekli olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد أن ذلك ضروري يمكنك أن تحتفظ بهذا الهراء لنفسك

Bunun gerekli olacağını sanmıyorum. Sizinle işbirliği yapacağız.
لا أعتقد أن ذلك ضروري لدينا تعاوننا

Buna gerek var mı cidden?
هل ذلك ضروري حقا؟

Neden Christopher'dan bahsediyorsunuz? Bu gerçekten gerekli miydi?
لماذا يدافع عن كرستوفر هل ذلك ضروري جدا؟

Preston, bunun çok da gerekli olduğunu sanmıyorum. Kural bir:
بريستن، أنا بالكاد أعتقد بان ذلك ضروري

- Buna gerek yok. Biz de dijital olanı var.
لم يكن ذلك ضروري لدينا ملفك الرقمي

- Bunlara gerek kalmayacağını umuyorum.
آملُ أن لا يكون أيّ من ذلك ضروري.

Bu gerekli değil, Thurston.
(لم يكن ذلك ضروري, (ثوريستون

Bunun gerekli olacağını sanmıyorum.
لا أعلم ما إذا كان ذلك ضروري

Bunun gerekli olduğunu sanmıyorum.
لا أظن أن ذلك ضروري

- Buna gerek var mı?
هل ذلك ضروري ؟

Bu...Bu gerçekten gerekli mi?
هل ذلك .. هل ذلك ضروري للغاية؟

Sayın Hâkim, Bu gerçekten gerekli mi?
سيادة القاضي , هل ذلك ضروري حقا؟

O da gerekli.
ذلك ضروري أيضا علاقة كهذه

- Bunlara gerek var mı sizce?
أتعتقد بأنّ ذلك ضروري ؟