"ذلك عند" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sırasında

Gerçek olay sırasında öyle bağırsaydın ne kadar kahkaha alacağını düşünsene.
تصوّر الضحك الذي كنت ستلقاه لو كنت قلت ذلك عند الكارثة الحقيقية.

Ne? Şu senatörlük olayınından F.O.Seçmeleri sırasında da bahsetmişti.
نعم ، فقد ذكر لى ما قلتيه له بشأن موضوع السيناتور "ذلك عند خروجنا معاً فى مواعدة "قائمة الشباب المثير

"...sanki görevi sırasında olmuş gibi."
كأنما حدث ذلك عند القيام بالواجب

Haftalık tartılma sırasında ortaya çıkarsa.
فقط ان ظهر ذلك عند قياس وزنك الاسبوعي