عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذنبي إن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
benim hatam
| Bak, senin işini almam benim hatam değil, tamam mı? | Open Subtitles | اسمعي، ليس ذنبي إن كنت قد حصلت على وظيفتك. |
| Eğer zarar gördüysen bu benim hatam değil. | Open Subtitles | ليس ذنبي إن كنت قد تعرضت للأذى |
| - Ölmesi benim hatam olmaz! | Open Subtitles | -إنه ليس ذنبي إن ماتت |