"رأيته هذا الصباح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu sabah gördüm
• bu sabah görmüştüm
• bu sabah gördün
• Bu sabah gördüğüm

-Onu bu sabah gördüm. -Ben de sizi gördüm televizyonda.
ـ لقد رأيته هذا الصباح ـ وأنا رأيته على شاشة التليفزيون

Bilmiyorum. Onu bu sabah gördüm ve selam verdim. Yanımdan geçip gitti.
لا أعرف، رأيته هذا الصباح وألقيت عليه التحية فتجاهلني

Şey, onu bu sabah gördüm ve kalan fotoları beraber basıyoruz.
حسنا ، رأيته هذا الصباح ونحن نطبع بقية الصور.

Odanın fotoğraflarını çekmeden önce bu sabah görmüştüm fakat resimde bu yok.
رأيته هذا الصباح قبل أن نصور الغرفة لكنه غير موجود في الصورة.

Onu daha bu sabah görmüştüm.
لقد رأيته هذا الصباح

Onu daha bu sabah gördün.
لقد رأيته هذا الصباح

Bu sabah gördüğüm, ağını ören... Örümcek gibi çalışacağım.
وسأعمل مثل العنكبوت الذى رأيته هذا الصباح يبنى شبكته.

Hayır, onu daha bu sabah gördüm. Gayet iyi.
كلا ، رأيته هذا الصباح وهو بخير

Onu bu sabah gördüm ve bana, odasına adım atarsam tatlı minik yüzüme kötü şeyler olacağını söyledi.
... لقد رأيته هذا الصباح , و قال إذا خطوت غرفتـه شيء سيء سيحدث لوجهي الجميل الصغير

Onu bu sabah gördüm.
. رأيته هذا الصباح

Onu daha bu sabah gördüm.
لقد رأيته هذا الصباح.

Daha bu sabah gördüm.
لقد رأيته هذا الصباح

Onu bu sabah gördüm.
لقد رأيته هذا الصباح

bu sabah gördüm.
رأيته هذا الصباح.

Evet, bu sabah görmüştüm.
حسنًا، أجل، رأيته هذا الصباح.

Bu sabah gördüğüm sunumun akıcılığından çok memnun kaldım.
أنا سعيد للغاية بالاتجاه الذي رأيته هذا الصباح.