"رأيت حلماً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• rüya gördüm
• rüya görmüştüm

Harika bir rüya gördüm, Emma teyze...
ها قد صحوت كيف حالك؟ رأيت حلماً رائعاً عمتي إيم حقاً؟

Aslında, annemle ilgili harika bir rüya gördüm.
في الواقع، لقد رأيت حلماً رائعاً بخصوص والدتنا

Şimdi düşününce, acayip bir rüya gördüm gece.
وبما أنني أفكر بذلك فقد رأيت حلماً جنونياً ليلة الأمس

Dün gece bir rüya gördüm ve şimdi tam nalburdan çıkarken, kim geçti dersiniz?
في الليلة السابقة رأيت حلماً ...والآن وكأنني أخرج من ذلك الحلم, من مر بجانبي ؟

Bana bu kartları gösterdiğinize dair bir rüya görmüştüm.
, لقد رأيت حلماً عن هذا أنك تريني هذه البطاقات

Senin dönmediğine dair bir rüya gördüm.
لقد رأيت حلماً بأنك لن تعود ثانيةً

Dün gece garip bir rüya gördüm.
لقد رأيت حلماً غريباً الليلة الماضية

Tamam. Dr. Marsh'a söylediğim gibi,.. ...bir rüya gördüm.
حسناً كما أخبرت الطبيبة " مارش " لقد رأيت حلماً

Geçen gece tuhaf bir rüya gördüm.
لقد رأيت حلماً مزعجاً في الليلة الماضية

Bu sabah çok kötü bir rüya gördüm.
أستيقظت اليوم و لقد رأيت حلماً مزعجاً.

Dün gece bir rüya gördüm. - Rose.
رأيت حلماً ليلة أمس

Geçen hafta bir rüya gördüm.
الإسبوع الماضي رأيت حلماً

Dün gece bir rüya gördüm.
لقد رأيت حلماً ليلة أمس.

Dün gece bir rüya gördüm.
رأيت حلماً ليلة أمس

Geleceğe dair bir rüya gördüm.
. . رأيت حلماً عن المستقبل

Kötü bir rüya gördüm.
رأيت حلماً مزعجاً

Korkunç rüya gördüm.
رأيت حلماً مخيفاً

Geçen gece bir rüya gördüm.
. رأيت حلماً الليله الماضيه

Bir rüya gördüm. Rüyamı, anne-babama ve Mickey'ye anlattım.
... رأيت حلماً و

Bir rüya görmüştüm.
لقد رأيت حلماً