Harika bir rüya gördüm, Emma teyze... | Open Subtitles | ها قد صحوت كيف حالك؟ رأيت حلماً رائعاً عمتي إيم حقاً؟ |
Aslında, annemle ilgili harika bir rüya gördüm. | Open Subtitles | في الواقع، لقد رأيت حلماً رائعاً بخصوص والدتنا |
Şimdi düşününce, acayip bir rüya gördüm gece. | Open Subtitles | وبما أنني أفكر بذلك فقد رأيت حلماً جنونياً ليلة الأمس |
Dün gece bir rüya gördüm ve şimdi tam nalburdan çıkarken, kim geçti dersiniz? | Open Subtitles | في الليلة السابقة رأيت حلماً ...والآن وكأنني أخرج من ذلك الحلم, من مر بجانبي ؟ |
Bana bu kartları gösterdiğinize dair bir rüya görmüştüm. | Open Subtitles | , لقد رأيت حلماً عن هذا أنك تريني هذه البطاقات |
Senin dönmediğine dair bir rüya gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت حلماً بأنك لن تعود ثانيةً |
Dün gece garip bir rüya gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت حلماً غريباً الليلة الماضية |
Tamam. Dr. Marsh'a söylediğim gibi,.. ...bir rüya gördüm. | Open Subtitles | حسناً كما أخبرت الطبيبة " مارش " لقد رأيت حلماً |
Geçen gece tuhaf bir rüya gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت حلماً مزعجاً في الليلة الماضية |
Bu sabah çok kötü bir rüya gördüm. | Open Subtitles | أستيقظت اليوم و لقد رأيت حلماً مزعجاً. |
Dün gece bir rüya gördüm. - Rose. | Open Subtitles | رأيت حلماً ليلة أمس |
Geçen hafta bir rüya gördüm. | Open Subtitles | الإسبوع الماضي رأيت حلماً |
Dün gece bir rüya gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت حلماً ليلة أمس. |
Dün gece bir rüya gördüm. | Open Subtitles | رأيت حلماً ليلة أمس |
Dün gece bir rüya gördüm. | Open Subtitles | رأيت حلماً ليلة أمس |
Geleceğe dair bir rüya gördüm. | Open Subtitles | . . رأيت حلماً عن المستقبل |
Kötü bir rüya gördüm. | Open Subtitles | رأيت حلماً مزعجاً |
Korkunç rüya gördüm. | Open Subtitles | رأيت حلماً مخيفاً |
Geçen gece bir rüya gördüm. | Open Subtitles | . رأيت حلماً الليله الماضيه |
Bir rüya gördüm. Rüyamı, anne-babama ve Mickey'ye anlattım. | Open Subtitles | ... رأيت حلماً و |
Bir rüya görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رأيت حلماً |