"رأيت ما فعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne yaptığını gördün
• ne yaptığını gördüm
• Ne yaptığını gördünüz
• yaptıklarını gördün

Ayının ona ne yaptığını gördün.
.لقد رأيت ما فعله بهِ ذلك الدب الأشيب

Ne yaşaması? Ayının ona ne yaptığını gördün.
كن واقعياً، لقد رأيت ما فعله الدب بهِ.

Ne yaşaması? Ayının ona ne yaptığını gördün.
"التعافي؟" لقد رأيت ما فعله به ذلك الدبّ الرماديّ

O parlamaların, geminin gövdesi onu korumadığı zaman bir insana ne yaptığını gördüm.
لقد رأيت ما فعله هذا الإنفجار لأحد رجالك عندما لم يكن محمياً من هيكل السفينة

Orada Ne yaptığını gördünüz, kalabalığın zavallı çocuğa işkence etmesine izin verdi.
لقد رأيت ما فعله بالخارج لقد ترك الحشد يعذب الفتي المسكين

Laboratuardaki insanlara yaptıklarını gördün.
رأيت ما فعله لأولئك الناس في المختبر

- O şeyin pilota ne yaptığını gördün.
‫ - رأيت ما فعله ذاك الشيء بالطيّار ‫

Axl'ın avluda ne yaptığını gördün mü?
هل رأيت ما فعله أكسل بساحته؟

Bana ne yaptığını gördün mü sen?
هل رأيت ما فعله بي؟

Ona ne yaptığını gördün mü?
هل رأيت ما فعله بها؟

Harlan Simmons için ne yaptığını gördün. Bize yardım edebilir.
رأيت ما فعله لـ (هارلان سيمونس)، بوسعه مساعدتنا.

- Basamaklarıma ne yaptığını gördün mü?
-هل رأيت ما فعله بدرجات السلم؟

ne yaptığını gördün, ve ne söylediğini de duydun.
رأيت ما فعله وسمعت ما قاله

ne yaptığını gördün ve ne dediğini duydun.
رأيت ما فعله وسمعت ما قاله

Sen sadece İrlandalıya ne yaptığını gördün.
لقد رأيت ما فعله للأيرلنديون،

- Dolly'e ne yaptığını gördün mü?
-هل رأيت ما فعله لـ "دوللي"؟

Dwight'a ne yaptığını gördüm, ve Jesseye de bunu yapmasına izin vermicem.
لقد رأيت ما فعله بـ " دوايت " ولن أدعه " يفعل ذلك مع " جيسي

Nando'nun kendine karşı olanlara ne yaptığını gördüm.
لقد رأيت ما فعله ناندو لذلك الرجل

Vahşi Bill'in ne yaptığını gördüm.
رأيت ما فعله بيل المتوحش.

Kapıya Ne yaptığını gördünüz. Herhangi bir yerden ortaya çıkabilir.
حتى الان، رأيت ما فعله لهذا الباب

Yani kardeşinin Jake'e yaptıklarını gördün, değil mi?
. . أقصد أنت رأيت ما فعله أخوك بـ(جايك) , صحيح؟