"رؤى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• imgeleri
• hayaller
• imge
• görüntüler
• İmgelemler
• görüntüleri
• görüler
• öngörüler
• imgelem
• görüşler
• görüleri
• görüyorum
• önsezileri
• bazı
• sezgim

Kurbanın davranışlarını ve cinayetleri çözmek için kullandığım imgeleri alıyorum.
فـ أحصل على السمات الشخصية للضحية و أرى رؤى ، قد تساعدني في حل جرائم قتلهم

Peki ama kötülük Kardeş Adrian'sa ben neden Claudia ile ilgili hayaller görüyorum?
لكن اذا كان الأخ أدريان هو الشر اذا لم تردني رؤى بخصوص كلوديا؟

Bakın beyler, imge olsun ya da olmasın, gerçek şu ki iblis bu gece geliyor ve bu aile de bizim yaşadığımız cehennem azabını yaşayacak.
, أنظرا يا رفاق , رؤى أو لا . . الحقيقة هي نعرف أن الكائن الشيطاني سيأتي الليلة

Başka görüntüler gelirse, size hemen söylerim, ama bu arada, gerçekten işe geri dönmek istiyorum.
لو رأيت أى رؤى أخرى سوف أخبركما مباشرة لكن في هذه الأثناء أنا أَحْبُّ حقاً أَنْ أَعُودَ للعَمَل

Başka ne yapabiliriz ki? Ben hala bizi meşgul tutacak imgelemler görüyorum.
أنا ما زلت لدى رؤى تبقينا مشغولين

İnancın garip görüntüleri vardır. Bu doğru. Peter nerede?
توجد رؤى غريبة فى العقيدة انها حقيقية ، أين بيتر ؟

Cidden diyorum. Benimki gibi görüler görmeye çalış da kafa olmakla hâlâ ilgileniyor musun gör.
بجدية، حاول أن يكون لديك رؤى مثلي ولترى لو كنت مهتماً بالتعاطي.

Hiç psişik öngörüler aldın mı? Hayır, seninkiler gibi değil.
ألم تراودكِ رؤى روحيه من قبل؟

Sadece imgelem. Tehlikeli değiller. Onları insanlara yardım etmek için kullanırım.
مجرد رؤى , إنها ليست خطيرة أنا أساعد بها الناس

Charlie hiç marjinal siyasi görüşler söyledi mi sana?
اي رؤى سياسية متطرفة من قبل؟ أي أفكار إرهابية؟

Seni kurtaran aynı ilacı ona enjekte ettiğimiz an bazı görüleri oldu.
في اللحظة التي حقن بنفس المخدر الذي أنقذ حياتك، كانت له رؤى

Psikotik krize girdi ve şiddet önsezileri deneyimlemeye başladı.
...لقد أصيب باضطراب عقلى وبدأ يشاهد رؤى عنيفة...

Kurbanın davranışlarını ve cinayetleri çözmek için kullandığım imgeleri alıyorum.
كأخذ السمات الشخصية للضحية و أرى رؤى تساعدني لحل قضايا قتلهم

Kurbanın davranışlarını ve cinayetleri çözmek için kullandığım imgeleri alıyorum.
كأخذ السمات الشخصية للضحية و تراودني رؤى تساعدني على حل قضايا قتلهم

Demet istediğim bazen rüyalar ve hayaller onlar sadece onlardır, rüyalar ve hayallerdir.
،أعني بعض الأحيان الأحلام و الررؤى .هُم كذلك فعلاً، مجرد رؤى و أحلام

Dokuz yaşındayken hayaller görürdüm... azizleri, melekleri, hatta İsa'yı bile görürdüm.
عندما كنت في التاسعة من عمري، كنت أرى بعض الرؤى. رؤى عن القديسين والملائكة، حتى المسيح بذاته.

O da adalet. Tüm imge arayışların imge arayışına çıkıyorum.
سأختار رؤية التنقيب من بين كل رؤى التنقيب

"11 yaşındaki çocuk, kardeşinin ölümüyle ilgili görüntüler gördü".
الصبي الصغير الذي ظهرت له رؤى عن موت أخيه

Bir sebepten geçmişle ilgili imgelemler görüyorum.
أرى رؤى في الماضي لسبب ما

Bu günlerde, cinayet görüntüleri artık tek bir yerde var.
. هذه الأيام، رؤى الجرائم متواجدة في مكان واحد

Nik ile konuş. Kehanetleri gördü. Karanlık görüler ailenin etrafını sarmış.
لقد رأى النبوءات، رؤى عن ظلام يحاوط أسرتكم.

- Burası insanlara öngörüler gösteriyor.
هذا المكان يمنحك رؤى

İki adamın, imgelem gören bir kız hakkındaki konuşmasını duydum. Lanetli olduğunu söylediler.
لا , سمعنا رجلان يتحدثان عن فتاة ذات رؤى

Ben oradayken kim olduğumu az çok hatırlıyordum sonra görüşler ve testler olmaya başladı.
لمّا كنت بالداخل، أمكنني بالكاد تذكّر هويّتي ثم انهالت عليّ رؤى واختبارات

.. Michael'in "görüleri" ni bildiğini söyledin.
(الذي سمع رؤى (مايكل.

İmgelemimde seni yargılanırken görüyorum. İşini kaybediyorsun. Neler oluyor?
إنني أتلقى رؤى عنك في محاكمة وتفقد عملك ، الآن ما الذي يجري؟

Pablo'nun önsezileri, çocuklarımın neden Necronomicon'un peşinde olduğunu artık biliyorum.
رؤى (بابلو)، أعرف سبب سعي أولادي وراء كتاب الموتى

Hayır, Sayın Hâkim. Bir sezgim yok.
كلا، سعادتك، لا رؤى