| Sayın Sözcü, tekrarlıyorum. Oylama talep ediyorum. | Open Subtitles | حضرة رئيسة المجلس اكرر طلبي بإجراء تصويت |
| -Sayın Sözcü. Bir maruzatım var. | Open Subtitles | حضرة رئيسة المجلس تحقيق برلماني |
| Sayın Sözcü! | Open Subtitles | حضرة رئيسة المجلس حضرة رئيسة المجلس |
| Bize katılmanız ne kadar güzel, Sayın Yönetim Kurulu Başkanı. Şimdi tek ihtiyacım normal bir tane kurul üyesi. | Open Subtitles | من الجيد انظمامكِ لنا، يا رئيسة المجلس كل ما أُريده الآن، هو عضو عادي من المجلس |
| Şimdi müsaadenizle perdenin arkasındaki kadın Yönetim Kurulu Başkanı, Bayan Gloria Windsor. | Open Subtitles | و الآن الرجاء أن ترحبوا بشدة الامرأة التي خلف الستار. رئيسة المجلس بنفسها السيدة غلوريا وندسور. |
| Kim mesela? Konsey başkanı hanım? | Open Subtitles | السيدة رئيسة المجلس ؟ |
| Sayın Sözcü, konuşma hakkı hâlâ bende ve Başkan'ın tartışılan konuda hiçbir görüşü olmadığına inanmakta güçlük çekiyorum. | Open Subtitles | حضرة رئيسة المجلس ما زال لي حقّ الكلام ...وأستصعب التصديق أن الرئيس لا رأي لديه في المسألة المطروحة |
| - Sayın Başkan, kürsüyü terk etmelisiniz. Terk etmeyeceğim Sayın Sözcü. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، عليك رد حق الكلام - لن أذعن يا حضرة رئيسة المجلس - |
| Sözcü'nün komitede kimleri görevlendirdiğini öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | "على التصويت" - و كلم رئيسة المجلس - واعرف من ستعيّن في تلك اللجنة |
| Sözcü'ye tasarıyı sunmasını söylerim. | Open Subtitles | سأخبر رئيسة المجلس بذلك لطرح القانون |
| Sayın Sözcü, izninizle... | Open Subtitles | - اسمحي لي يا حضرة رئيسة المجلس - |
| Sayın Sözcü, | Open Subtitles | حضرة رئيسة المجلس |
| - Buyurun Sayın Sözcü. | Open Subtitles | ـ سيدتي رئيسة المجلس ـ إن تحدثت من (الكابيتول) |
| - Sözcü McCarthy'ye haber vermeliyiz. | Open Subtitles | ترى (نورا) أنّه يجب إبلاغ رئيسة المجلس (مكارثي) |
| -Sayın Sözcü! | Open Subtitles | يا حضرة رئيسة المجلس - |
| Onu Yönetim Kurulu Başkanı yapalım. | Open Subtitles | لنجعلها رئيسة المجلس. |
| Konsey başkanı da hakikatten tam bir taş. | Open Subtitles | رئيسة المجلس جميلة للغااااية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 