"رائحته كرائحة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi kokuyor
• kokan
• gibi kokuyordu

- Kim yunus kusmuğu gibi kokuyor? - Ben?
من هذا الذي تبدو رائحته كرائحة قيء الدلافين ؟

of of of, Avrupalı basket oyuncusu gibi kokuyor adamım. Mmm.
يا للهول، رائحته كرائحة لاعبي كرة السلّة الأوروبيّين.

Hangi parmak göt gibi kokuyor?
أي واحد من أصابعي رائحته كرائحة المؤخرة ؟

Ayçiçeği kokan samurayı bulmak için, değil miydi?
لكي نجد ساموراي رائحته كرائحة دوَّار الشمس, أليس كذلك؟

Ve ben de bunun, bazen nefret ettiği ölen bir insan uğruna hayatını heba eden tıbbi bir malzeme gibi kokan bir evde kapana kısılmış sefil bir kızın hikâyesi olmadığına karar verdim.
و لذا قررت بأن هذه القصة ليست لفتاة بائسة إحتُجزت في منزل رائحته كرائحة الأدوية

Bol yağda kızartılmış osuruk gibi kokan bir bıyığı var.
لديها شارب رائحته كرائحة الغازات المحروقة

Saçım lavanta gibi kokuyordu.
شعري رائحته كرائحة اللافندر

Orası çok daha güzel, içerisi moka latte gibi kokuyor.
سنقوم بتغيير السيارة ، وإنّها مريحة أكثر .. بها معطّر جو رائحته كرائحة موكا لاتيه ..

Eski erkek arkadaşımın çamaşır sepeti gibi kokuyor.
رائحته كرائحة سلة الملابس المتسخة الخاصة بصديقي السابق.

İçerisi yaşlı kadın gibi kokuyor.
يبدو رائحته كرائحة سيدة مسنة هنا

Deniz gibi kokuyor.
إنه طازج رائحته كرائحة البحر

Barut gibi kokuyor.
رائحته كرائحة البارود

Terli ayak gibi kokuyor.
رائحته كرائحة قدم متعرقة

Açık tenli, vahşi gözleri olan ve Ren geyiği boku gibi kokan iri bir adamdı.
رجل ضخم، بشرته فاتحة نظراته خبيثة رائحته كرائحة مؤخرة حيوان الرنة

O günden beri, Ayçiçeği kokan samurayı arıyorum, bu yolculuğu unutmamak için bir günlük tutmaya karar verdim.
منذ هذا اليوم حتى اليوم الذي أجد فيه الساموراي الذي رائحته كرائحة دوَّار الشمس, لقد قررت أن أتخذ مفكرة لكي لا أنسى هذه الرحلة.

Ayçiçeği kokan bir samurayı aramak da ne oluyor?
على كل حال... أن تجد شخصاً رائحته كرائحة دوَّار الشمس؟

Niye bu esrar kokan dökük binadayız?
لماذا نحن في هذا البناء الغير طبيعي الذي تفوح رائحته كرائحة المريخوانا؟ {\cC2BBAFF}مريخوانا:

Mezbaha gibi kokuyordu.
رائحته كرائحة المسلخ.