"رائع جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok güzel
• Çok iyi
• gerçekten harika
• Çok havalı
• Çok etkileyici
• kadar güzel
• süper
• muhteşem
• çok tatlı
• çok harika
• Çok hoş
• mükemmel

Çok güzel oldu, ortak, Çok güzel! Senin payını nereye göndermemi istersin?
رائع جدا يا شريكي ، رائع جداً أخبرني أين أرسل حصتك ؟

Çok güzel ama gece havası almalıyız.
رائع جدا.. لكننا يجب ان نعبر هذا الهواء المظلم

Ben... Tarifini almaktan mutluluk duyarım. Çok iyi.
إني أرغب أن أحصل على وصفة التحضير إنه رائع جدا

Akıllı ve komik bir kadınla konuşmak gerçekten harika.
انه امر رائع جدا لاجراء محادثات مع امرأة ذكية ومضحكة.

Ve Murphy'nin, yani babacığının Çok havalı bir tacı vardı.
وميرفي، أعني الأب، كان لديه تاج رائع جدا.

Çok etkileyici. Bana tüm bu bilgileri ezberlemişsiniz gibi geldi.
رائع جدا تقريبا يبدو أنك حفظت تلك المعلومات

Bu o kadar güzel ki. Daha önce hiç ailem olmamıştı.
هذا رائع جدا , لم يكن لدينا عائلة من قبل

Asmak üzere olduğumuz adama ait Çok güzel bir hayvan bu.
لدي هنا حيوان رائع جدا في مامضى كان ملك شاب نحن علو وشك شنقة

Çok güzel millet. Çok güzel. Ve şimdi tekrar, "Noel" millet.
رائع جيدا يا جماعة رائع جدا والان مرة اخرى ,نويل و الجميع

Çok güzel, Çok güzel. Siz ikiniz ekstra özel bir numara yakışıklılar oldunuz.
رائع جدا , رائع جدا انتما الإثنين تبدوان رائعين للغايه

İşte park budur, Central Park Çok güzel.
هذا هو المنتزه حقا، لكن المنتزه المركزى رائع جدا

Eğer siz hepiniz bir kaç gün ayırırsanız bizi Som Sarover'de ziyaret etmek için, orda küçük bir evimiz var birkaç gün beraber, Çok güzel olurdu.
ماذا لو قضيتم معنا بضعة أيام لزيارتنا في سوم ساروفار، لدينا بيت صغير هناك، ان قضينا بضعة أيام سوية، سيكون ذلك رائع جدا

Tess, çok ama Çok iyi bir insan çünkü bana kendi temizlik şirketimi açmama yardım edecek.
و هو امر حقيقة رائع جدا لانها ستساعدني بانشاء شركتي للتنظيف المنزلي

Arkadaşlarından birisi, Çok iyi bir çocuk. Çok şiddetli bir kriz geçiriyor.
صديق لها، رجل رائع جدا يمر بضائقة شديدة

O gerçekten harika bir çocuk. İşte buradalar.
موزل توف أنه فتى رائع رائع جدا

Evet, bu gerçekten harika. Eve dönüp arkadaşım Kedi ve ben...
...نعم , هذا رائع جدا , في منزلي , صديقي قط وأنا

Vav, bu Çok havalı.
واو , ذلك رائع جدا

Pat bana öz geçmişinizi faksladı. Çok etkileyici.
لقد أرسل بات فاكس لي عن ملخّصك إنه رائع جدا

Bir kere de olsa benimle hemfikir olman ne kadar güzel dedektif.
رائع جدا أن كنت تتفق معي من أجل التغيير، المخبر.

Seninle sevişmek süper süper ötesiydi.
ممارسة الجنس معك كان رائعا رائع جدا

Başına 60 milyar ödül konacak derecede muhteşem bir silahşör.
هناك رجل بسلاح رائع جدا ً , لقد وضعوا على رأسه جائزة قدرها 60 بليون دولار

Menejerimdi, çok tatlı biridir. Kalan tek arkadaşım.
لقد كان وكيلي ، إنه رائع جدا صديقي الوحيد

Sen ve Keith'in bir bebeğinizin doğacak olması... çok harika birşey, değil mi?
انه رائع جدا, اليس كذلك؟ انك انتي و كيث سترزقان بطفل

-Bu Çok hoş. -Hala senden bahsediyor.
هذا رائع جدا انة ماذال يتحدث عنكي طوال الوقت

Belki söylemedim, ama şiirinizin başlangıcında bir şeyler öyle mükemmel ki.
ربما لم اقل هذا لكني شعرت ببداية قصيدتك شيء رائع جدا