| Sen istiyorsan kal. Ben gidiyorum. | Open Subtitles | اذا وددت في الباقي اذاً أبقي، انا راحل من هنا |
| Kalmak mı istiyorsun? Kal öyleyse. Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أذا اردتي البقاء بإمكانك البقاء، انا راحل من هنا |
| Doktor'a söyleyin başkasıyla ilgilensin. Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أخبري الطبيب، ان يتفقد المريض التالي أنا راحل من هنا |
| Hepiniz burada kalıp, kimin kim olduğunu çözmeye çalışabilirsiniz ama ben gidiyorum. | Open Subtitles | يمكنكم أن تقفوا هنا محاولين اكتشاف هوية أي شخص، ولكنني راحل من هنا |
| Öyleyse buradan gidiyorum. Bu göreve daha fazla tahammül edemeyeceğim. | Open Subtitles | إذا أنا راحل من هذا المكان لن ابقى هنا |
| Merak etme, gidiyorum. | Open Subtitles | فعلا , لا تقلقي أنا راحل من هنا |
| gidiyorum buradan! Berbat 20 yıl için teşekkür ederim! | Open Subtitles | أنا راحل من هنا شكرا لعشرون عاما مقرفة |
| Kendinize başka bir et yığını bulun. gidiyorum buradan. | Open Subtitles | جد لنفسك قطعة لحم أخرى أنا راحل من هنا. |
| Ben gidiyorum buradan! | Open Subtitles | أَنــا راحل من هُنا. |
| Tamam, ben gidiyorum. | Open Subtitles | حسنا, أنا راحل من هنا |
| - Tamamdır. gidiyorum ben. - Hayır! | Open Subtitles | حسنا أنا راحل من هنا |
| - Ben buradan gidiyorum. | Open Subtitles | -أنا راحل من هنا |
| - Ben buradan gidiyorum. | Open Subtitles | -أنا راحل من هنا |
| - Çok geç, gidiyorum. | Open Subtitles | - متأخر جدا , انا راحل من هنا |
| - gidiyorum. | Open Subtitles | -حسنا, انا راحل من هنا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 