| Bunca yıldır gördüğümüz Rush Limbaugh sadece kılık değiştirmiş Michael Moore muydu? | Open Subtitles | أنت تقصد أن كل هذه السنوات راش ليمبوه كان مايكل مور متنكر؟ |
| Rush'ın hala Destiny'de olduğuna ve.... ...günün birinde kendilerini kurtaracağına.... ...inanıyorlar. | Open Subtitles | واعتقدوا راش كان لا يزال على متن ديستني وسيأتي يوماً لإنقاذهم |
| Mako Adams. Evet, biliyorum. Bu boku takip ediyoruz, Rush. | Open Subtitles | سيقاتل ماكو ادامز نعم اعلم ذلك راش انا اتابع البطولة |
| Ama ben Wesley Rush ile düşüp kalkmaya çalışmıyordum bile. | Open Subtitles | لكني لم أكن حتى أحاول ان أكون مع ويسلي راش. |
| Hadi yapma, Rach. Daha gözetimin süresi dolmadı. | Open Subtitles | لا نفعل هذا يا راش انها فتاة كبيرة وانت مازلت تحبو |
| Dedektif Rush. Gail'in cinayet davasını soruşturuyorum. | Open Subtitles | المحققة راش, أنا ابحث مجدداً في قضية مقتل غايل |
| Ve şimdi sırada EIB radyoda Mark sizlerle, merhaba Rush sizinle konuşmak bir onur efendim. | Open Subtitles | أهلا يا راش يشرفنى أن أتحدث معك شكرا لك يا سيدى |
| Ve bak, Rush Limbaugh gece saat 2'de Michael Moore'un evinden çıkıyor. | Open Subtitles | وانظر هنا .. راش ليمبوه يخرج من منزل مايكل مور في الساعة الثانية صباحاً |
| Rush Limbaugh bizden birisi. Böyle muhafazakâr bir arkadaşı lekelemek istemeyiz. | Open Subtitles | راش ليمبوه هو واحد منا ونحن لا نرغب في تشويه زميل محافظ |
| Haberden vazgeçmemi istediler çünkü Rush Limbaugh'ı utandırmak istemediler. | Open Subtitles | لذلك هم يريدون مني التخلي عن القصة بالكامل لأنهم لا يريدون إحراج راش ليمبوه |
| Ama eğer Rush Limbaugh'ı utandıracaksa yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ولكنك تريد مني القيام بها إذا كانت ستقوم بـ إحراج راش ليمبوه؟ |
| Şu an gitmesini tek sorguladığım kişi, sizsiniz Dr. Rush. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي اريد ان استجوبه الآن هو انت "دكتور"راش |
| Son hâliyle, üç kişiyi. Gorman, Spencer ve Rush. | Open Subtitles | مؤخراً ,ثلاثة أشخاص جورمان ,سبينسر ,و راش |
| O gezegende sadece iki kişi vardı, ben ve Rush. | Open Subtitles | كان هناك فقط أثنان من البشر على الكوكب ,أنا والدكتور راش |
| Zamanı geldiğinde, seni yargılayacak olanlar, Dr. Rush'a göstermediğin merhameti umarım sana gösterirler. | Open Subtitles | عندما يحين الوقت ,دعنا نأمل أنه الذين يجلسون فى محاكمتك هناك يمنحوك الرحمة التى لم تعطيها الى دكتور راش |
| Albay Young, Rush'ın üzerinde çalıştığı her şeyi anlayabilmem için beni gece gündüz çalıştırıyor. | Open Subtitles | الكولونيل يونج جعلنى أعمل طوال الوقت فى محاولة أكتشاف كل شىء كان يعمل عليه الدكتور راش |
| Rush sıkıntı veriyordu... bu yüzden Albay Young onu gezegende ölüme terk etti. | Open Subtitles | راش كان مثير للأزعاج العام إذن الكولونيل يونج تركه على الكوكب ليموت |
| Ama, eğer Rush ana şifreyi bulabilirse Destiny'nin FTL'e geçişini geciktirebiliriz. | Open Subtitles | ومع ذلك , إن إستطاع راش أن يجد الرمز الرئيسى ربما نكون قادرين على مماكلة القدر من القفز الى المسار الضوئى |
| - Sana ne diyeceğimi bilmiyorum Rach. | Open Subtitles | أنا حقا لا أعرف ماذا أقول لك، راش. أنا حقا لا. |
| Yapma, Rachel. | Open Subtitles | هيا، راش. لا مرة أخرى. |
| Rash Guards diye bir şey henüz var olmadı, değil mi? | Open Subtitles | حسنا حرس راش لم تكن موجودة ذلك الحين , صحيح ؟ |
| Bilirsin, Bitirim İkili izlediğim ilk Jackie Chan filmiydi. | Open Subtitles | (راش آور) هو أول فيلم شاهدته لـ(جاكي شان) |
| Büyük Süper Loto'nun 6. Çekilişine hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في برنامج ( بيج جولد راش ) ليانصيب الأرقام الستة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 