"رامون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ramon
• Ramón
• Ramone
• Roman
• Salazar

Ramon'un buradan kaçırılmasıyla kaçması arasında yaklaşık iki saat var.
تقريبا يوجد ساعتين بين اختطاف رامون هنا و هروبه هنا

Sanık, Ramon Sanchez'i evine çağırdı, onu baştan çıkardı ve zorladı.
المدعى عليها استجرت رامون سانشيز إلى منزلها أغرته و أبرحته ضربا

Bunlar birkaç göze çarpan bilgi ağaçları, bilim ağaçları; İspanyol bilim adamı Ramon Llull tarafından yapıldı.
هذه بعض الأشجار البديعة للمعرفة، أو أشجار العلم، رسمها العالم الإسباني رامون لول.

Ramon ve oğluyla 2016'da tanıştım, ikisinin de ülkeden çıkması için bildirinin geldiği yıl.
تعرفت على رامون وابنه في 2016، في نفس السنة التي كان كلاهما يجري الأمرُ بمغادرتهما البلاد.

Hayır, sadece sordum. Ramón, Pedro, Andrés, artık yeter. Kasabada dans edersiniz.
لا, مجرد سألت رامون, بيدرو, اندريس, هذا يكفي الان ارقصوا في المدينة

Ramon, Latin Amerika'ya sınır dışı ediliyordu. ABD ordusunda çavuş olan oğlu ise, başka bir yere sevk ediliyordu.
كان يتم ترحيل رامون إلى أمريكا اللاتينية، بينما ابنه الذي كان رقيبًا في الجيش الاميركي، كان يجري إيفاده.

Sadece Ramon'un durumuna bakarsanız, ülkeye ne kadar derinden bağlı olduğunu pek de net göremezsiniz.
إذا نظرت في حالة رامون وحده، لن يكون واضحًا مدى عمق ارتباطه ببلده.

Bak bir şeyi açığa kavuşturalım Ramon dönene kadar burası sakin bir kasaba olacak!
أوضح شيئا في عقلك ستكون مدينة هادئة لحين عودة رامون

Bu iki askeri Ramon'a karşı şahit olarak kullanırsak devlet, Rojoları kasabadan sürer.
بوجود هذين الجنديين الذين كانا شاهدين ضد رامون بامكان الحكومة تسليم المدينة للروجو و عصابتهم.

Ramon, bir fırsata ihtiyacım var.
رامون هذه قائمة اريدك ان تراها و لن اتحرك من هنا

Hükümet yetkililerinin verdiği bilgiye göre görevden alınan General Ramon Esperanza Birleşik Devletler'e iade edilmek üzere bugün yola çıkacak.
حيث افادت السلطات أن الجنرال المخلوع رامون اسبيرينزا سوف يتم تسليمه للولايات المتحدة

Görevden alınan General Ramon Esperanza'nın biraz önce yoğun güvenlik önlemleriyle getirildiği Escalan Havaalanı'ndan canlı bildiriyorum.
حين الجنرال المقال رامون اسبيرانزا وصل لتوه تحت حراسة مشددة

İstediğini yap ama Ramon da buna katılıyor mu?
افعلي ما تشائين لكن هل رامون موافق على ذلك ؟

Bana yalandan falan bahsetme senin de Ramon'a doğruları söylediğin söylenemez.
لا تحدثيني عن الصدق لأنك تكذبين على رامون أيضا ً .

Neden Ramon yokken konuşmuyoruz?
لم َ لا نتحدث عندما يكون رامون ليس هنا ?

Hadi ama Ramon. Kendinle oynamayı bırak ve şu arabayı getir.
هيا يا "رامون"، توقف عن العبث خارجا واجلب السيارة إلى هنا

Oh, Ramon, penisin çok güçlü. Ben geliyorum! - Tamam teşekkürler.
"رامون"، جسدك قوي للغاية، أشعر بالانفعال حسن، شكرا، ابتعد عني الآن

Sen katil değilsin Ramon. Kaydın yok. Akıllı ol.
انت لست بقاتل يا رامون وليس لديك سجل إجرامي ، كن ذكياً

Ramón biliyor, Julie biliyor. Ama ben bilmiyorum.
رامون عرف ذلك، جولي عرفت ما عداي، لَيس كلمة.

Ramone Chi Chi Testamente, Salvador uyruklu, sabıka kaydı kabarık biri.
يملكها رامون تشيتشى تستمنت, من السلفادور وملف سوابقه مقلق.

Bu hafta sonu alışveriş merkezine gitmek istedim ama Roman'a bakmam dedi.
لا تريد ان ترعى رامون في الويكند لكي اتمكن من الذهاب للسوق

Önümüzdeki 6 saat içinde Ramón Salazar'ın serbest bırakılmasını istiyoruz.
نريد إطلاق سراح (رامون سالازار) خلال الـ6 ساعات القادمة