Ama Mickey Gorman ve Tilly Rice'ın bildiği şey neydi ki? | Open Subtitles | ولكن, ما الذى كان ميكى جورمان و تيلى رايس يعرفونه ؟ |
Suçlu olan Waring, Francesco ve Rice ile Clayton adındaki kadınlar dışında, elbette. | Open Subtitles | مستثنيا المجرمين وارنج, وفرانسيسكو والسيدات التى تُطلق على انفسهن رايس و كلايتون بالطبع |
Hatırlarsanız Condoleezza Rice bir davette çizme giymişti ve bunun için eleştirilmişti. | TED | وهناك شيء .. ان تذكرتوا .. كونديليزا رايس .. ذات يوم ارتدت حذاءا غريباً وتم نقدها عليه |
Matias Reyes kendi başına yaşayan onlu yaşlarının sonlarında genç bir adamdı. | Open Subtitles | ماتياس رايس كان شابا يعيش بشكل اساسي بمفرده في أواخر عمر المراهقة |
Chen Lo'dan, Jonathan Reiss adında birine gönderilmiş. | Open Subtitles | لقد كان مرسلا من تشين لو لرجل يدعى جوناثان رايس. |
Edwar Rice Burrough kendini bu filme bir karakter ve anlatıcı olarak dahil etti. | TED | وإدغار رايس بوروز قد وضع نفسه بالفعل كشخصية داخل هذا الفيلم، وكراو. |
Ama Kennedy'nin Rice Üniversitesi'nde 1962'de kendi söyledikleri daha iyi bir ipucu sağlar. | TED | ولكن الكلمة التي القاها كنيدي في جامعة رايس في عام 1962 تقديم فكرة أفضل. |
Rice üniversitesi kırmızı şarabın içinde bulunan ve size iyi gelen maddenin üzerinde çalışmaya başladı ve bunu biraya aktardılar. | TED | فريق من جامعة رايس بدأ بهندسة مادة معينة فى النبيذ الأحمر يجعل النبيذ الأحمر صحياً أكثر لجسدك من البيرة . |
Pacifica Radyo, daha sonra, bu telefon çağrısının doğrudan Ulusal Güvenlik Danışmanı, Condoleeza Rice tarafından yapıldığını ortaya çıkarır. | Open Subtitles | لاحقا تكشف اذاعة باسيفيكا أَن هذه المكالمة جاءت مباشرة من مستشارة الأمن القومى كوندوليزا رايس |
Bay Rice, o esnada nakil için hazırlanıyordu ve bundan 10 dakika sonra bana, karaciğeri nakledemeyeceğimiz söylendi. | Open Subtitles | السيد رايس تم بعجلات إلى ما قبل المرجع، وبعد عشر دقائق، قيل لي أننا لم نكن الحصول على الكبد. |
Öncelikli endişem Bay Rice'ın ameliyat öncesi hazırlıklarıydı. | Open Subtitles | كان اهتمامي الأول السيد. القدرة رايس للخضوع لعملية جراحية كبرى. |
Bay Rice'ınkiyle uyumlu bir karaciğerin karınızınkiyle de uyumlu olacağını bildiğiniz için o iki serseriyi, helikopteri kaçırsınlar diye tuttunuz. | Open Subtitles | عرفت الكبد التي كانت متوافقة مع السيد. رايس ستكون مباراة لزوجتك، |
Bu sabah, yazı işleri toplantısında yazı işleri müdürü, Yale'den Marlon Rice'ın şiirine neden yanıt vermediğimizi sordu. | Open Subtitles | هذا الصباح, في إجتماع التقديمات المخرج الإفتتاحي سأل لماذا لم نرد على القصيدة من يال, مارلون رايس |
Tilly Rice, Bess Sedwick'inkine benzer şapka giyiyordu, | Open Subtitles | كان تيلى رايس ترتدى قبعة تشبه ما تلبسه بيس سيدويك الى حد ما |
-Siyah şapka. Zavallı Tilly Rice'ın şapkası. | Open Subtitles | القبعة السوداء على راس المرحومة تيلى رايس |
Katilin, hizmetli Tilly Rice'la, mirasçı Elvira Blake'i karıştırdığını mı söylemek istiyorsunuz? | Open Subtitles | أتفترضين ان القاتل أخطأ وقتل الخادمة تيلى رايس,بدلا من الفيرا بليك ,الهانم ؟ |
Katil, Mickey Gorman'ın, Tilly Rice'dan sonra öldürüldüğünü düşünmemizi istiyordu. | Open Subtitles | اترين, القاتل يريدنا ان نصدق ان موت ميكى جورمان جاء بعد موت تيلى رايس |
Tilly Rice'la flört ettiğinizi niçin söylemediniz bize? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرنا انك كنت تُراود تيلى رايس ؟ |
Genç bir dedektif o bölgedeki hastanelere gitti ve orada kısa süre önce çenesinde dikişleri olan Matias Reyes adında biri olduğunu öğrendi. | Open Subtitles | وقام محقق شاب بالذهاب إلى المستشفيات التي في المنطقة و وجد أنه تم معالجة شخص أسمه ماتياس رايس |
Reiss küreyle Pandora'nın Kutusu'nu bulacak. | Open Subtitles | رايس سيستخدمها لايجاد صندوق باندورا, وعندما يفتحه, |
Eve, çünkü Rhys adamların her şeyi orada sakladığını sanıyor. | Open Subtitles | المنزل ، بسبب حيث "رايس" يعتقد لقد أخفوا كل شيء |
Albay Race! Gözlerime inanamıyorum! Nasılsın? | Open Subtitles | كولونيل رايس, انال لا اصدق عينى كيف حالك؟ |
Komik Kahküllü Pilav Kasesi olarak biliniyorum. | Open Subtitles | هم ينعتونني بـ جيجل بانجز رايس باول |
Riesen'ı ofisinden dışarı şutladığımız zaman durumundan herkesin haberi olacak zaten. | Open Subtitles | الجميع سيعلم حول رايس قريبا, يوم سنطرده من المجلس. |