| Hayır, belki de haklısın. | Open Subtitles | الآن، انتظر لحظة. لا، ماريا، ربما كنت على حق. |
| belki de haklısın. | Open Subtitles | ربما كنت على حق |
| Belki de haklısındır. | Open Subtitles | ربما كنت على حق . |
| Belki de haklısındır. | Open Subtitles | ربما كنت على حق . |
| Yine de niyetimden şüphe etmekte Belki haklısındır. | Open Subtitles | على الرغم ربما كنت على حق للشك في نوايا بلدي. |
| Belki de sen haklıydın." | Open Subtitles | ربما كنت على حق |
| Muhtemelen haklısın. Endişelenecek bir şey yok. | Open Subtitles | ربما كنت على حق ليس هناك حاجة للقلق. |
| - belki de haklısın. | Open Subtitles | ربما كنت على حق |
| belki de haklısın. | Open Subtitles | ربما كنت على حق. |
| belki de haklısın. | Open Subtitles | ربما كنت على حق |
| - Tamam, belki de haklısın. | Open Subtitles | حسنا، ربما كنت على حق. |
| Belki de haklısındır, Bart. | Open Subtitles | ربما كنت على حق يا (بارت) |
| Belki haklısındır. | Open Subtitles | ربما كنت على حق. |
| Belki haklısındır. | Open Subtitles | ربما كنت على حق. |
| Belki de sen haklıydın. | Open Subtitles | ربما كنت على حق. |
| Evet Muhtemelen haklısın. Bekle, hepsi bu mu? | Open Subtitles | نعم، ربما كنت على حق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 