"رجال شرطة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• polis
• polisler
• polisi
• polisleri
• polislerin
• polislere
• polisiz
• polisti
• polise
• Polissiniz

Tüm Thames Valley polis memurları araçlarına dönebilir mi, lütfen?
أريد كل رجال شرطة وادي تيمز أن يعودوا الي سياراتهم

Dinle bak, şimdiye kadar bir kaç polis projesi çektim.
اسمع، لقد قمتُ بأدوار رجال شرطة عدّة مرّات في حياتي.

Ne hafta sonuydu ama. 18 kız ve 3 polis memuru.
ياله من يوم عطله ثمانية عشرة فتاة و3 رجال شرطة

Sadece bana mı öyle geliyor yoksa şehirdeki polisler sadece onlardan mı ibaret?
هل لي فقط، أو هي تلك اثنين رجال شرطة الوحيدة في هذه المدينة؟

911'i arayacağım ve üniformalı polisler buraya gelecek ve her şeyi açıklığa kavuşturacaklar.
سأتصل بالطوارئ و سيرسلون رجال شرطة يرتدون الزيّ إلى هنا و سيحلون المشكلة

Ama hava polisi ortaklarımı, gergin Donanma ajanları konusunda uyarmam gerekecek.
و لكن سيتوجب علي تحذير زملائي من رجال شرطة البحرية المتقلبين

Teksas'ta sınıra yakın Bir terkedilmiş kasabada yapılır 8 polis gitti Bombalarda uzmanlaşmak üzere
في تكساس، حيث قرية مهجورة بالقرب من الحدود المكسيكية كان هناك ثمانية رجال شرطة تخصصوا في المتفجرات

Birileri polis olduklarını söyleyip, iki kadının evine girmiş.
قالت امرأتان بان رجلين اقتحما منزلهما متنكرين في زي رجال شرطة

Görgü tanıklarının verdiği ifadeye göre katilin üniformalı bir polis memuru olduğu anlaşılıyor.
الحقائق والشهود العيان يقولون بأنهم رأو شخصأً يرتدي ملابس رجال شرطة

polisler öldürmekten zevk alıyor, bu yüzden polis oluyorlar.
أتعلمون , رجال الشرطة يحبون القتل هذا هو السبب في أنهم رجال شرطة

- Artık onun gibi polis kalmadı.
نعم , إنهم لايحصلون على رجال شرطة مثله بعد الآن

polis bunlara neden bir şey yapmıyor?
لماذا لا رجال شرطة نفعل شيئا حيال ذلك؟ إسمح لي ، من فضلك.

Evimi polisler arıyor ve sen bir yabancıyla bana para mı gönderiyorsun?
لدي رجال شرطة يفتشون المنزل وانت ترسل غريباً مع مال قذر ؟

Bir isyan mı? polisler niye burada bilmiyorum, ama bu hoşuma gitmedi.
لا أعلم ما يفعله رجال شرطة بشأن هذا ، ولكنى لا أحب ذلك

polisler bizi döveceklerini ve kovacaklarını söylüyorlardı.
أخبرنا رجال شرطة كيف سيقومون بالإعتداء علينا و يطردونا

polisler niye burada bilmiyorum, ama bu hoşuma gitmedi.
لا أعلم ما يفعله رجال شرطة بشأن هذا ، ولكنى لا أحب ذلك

Para kabul eden polisler olduğuna inanmıyorum.
أنا لا أصدق أن هناك رجال شرطة تأخذ المال

Bir polisi bulmak için bu kadar uğraşacağım hiç aklıma gelmezdi.
لم يخطر ببالي أبـداً أنني سـأذهب للبحث عن رجال شرطة

Al, Dodge'la polisleri atlatmaya çalıştığımız zamanı hatırlıyor musun?
القاعدة، تتذكر المرة حاولنا أن تفوق على رجال شرطة في دودج؟

Hurdalıkta çalışan birinin ya da polislerin geldiğini sanıp kaçıyorlar.
و قد ظنوا بأنه قد يكون أحد الذين يعملون بالمكان أو رجال شرطة , لذا فرّوا من المكان

Sürekli görev dışındayken iyi para kazanmak isteyen polislere bakarım.
دائمًا ما أبحث عن رجال شرطة متفرغين ويريدون دخلًا إضافيًا

"Biz polisiz sizi koruruz" sözü yüzünden mi?
ماذا ؟ قولي لها بأننا رجال شرطة و سنقوم بحمايتها ؟

Şu üniformalı insanlar en son kontrol ettiğimde polisti.
أترى هؤلاء الرجال الذين يرتدون زياً رسمياً بآخر مرّة تحققت فيها،كانوا رجال شرطة.

Bu şehrin insanlardan çok polise ihtiyacı var.
ما تحتاجه هذه المدينة هو رجال شرطة أكثر من الناس

Hepiniz burada Polissiniz. Puştlar dışarda geziyor.
أنتم جميعا رجال شرطة هنا، والحمقى فى الخارج.