| İyi adamlar şartlardan dolayı kötü şeyler yaparlar. | Open Subtitles | رجال طيبون يفعلون أشياء سيئة تحكمهم بها الظروف |
| Senin gibi iyi adamlar kaldığını unutmuşum, ahjussi. | Open Subtitles | أنا لم أعلم أنه لا يزال هناك رجال طيبون مثلك , سيدي |
| Senin gibi iyi adamlar kaldığını unutmuşum, ahjussi. | Open Subtitles | أن لم أعلم أن هناك لا يزال رجال طيبون مثلك , سيدي |
| - "Birkaç İyi Adam'dan" alıntı yapıyor. - Sonunda beni anlayan biri çıktı. | Open Subtitles | ."إنهُ يقتبسُ من فيلم " عدةُ رجال طيبون .أخيرًا ، أحدٌ يفهمني- |
| Bekle... Bunlar iyi insanlar. Cesur ve dürüst. | Open Subtitles | , انتظر لحظة , هؤلاء رجال طيبون لماذا هم ليسوا في الجنة ؟ |
| Yine benzeri bir gizli amaç uğruna iyi adamlar ölecek. | Open Subtitles | رجال طيبون سيموتون بسبب ترتيبات آخرى خفية. |
| Dini bütün ailelerden gelen iyi adamlar. | Open Subtitles | ..رجال طيبون من عائلات تخشى الإله |
| Hepsi iyi adamlar. | Open Subtitles | كلّهم رجال طيبون. |
| - Dinle, burada iyi adamlar var. | Open Subtitles | انصت، هناك رجال طيبون هنا |
| Ama çok iyi adamlar. | Open Subtitles | ! لكنهم رجال طيبون جداً |
| Herkes iyi adam olduklarını düşünür. | Open Subtitles | يظن الجميع أنهم رجال طيبون |
| - "Birkaç İyi Adam" filminden bahsediyorum. | Open Subtitles | إني أسألُكِ لو رأيتِ فيلم ."عدةُ رجال طيبون" AFewGoodMen : فيلم رائع جدًا لتوم كروز وجاك نيكلسونللي ماشافه ويحب المحاماة والقضايا يتابعه |
| Kasabada iyi insanlar da vardı senin gibi insanlar, Rose. | Open Subtitles | كان هنالك رجال طيبون في المدينة. اناس مثلك "روز". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 