"رجلان في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iki adam
• iki kişi
• iki erkek
• iki erkeği

Anne, oturma odasında seninle konuşmak isteyen iki adam var.
أمي ، هناك رجلان في صالة الإستقبال يريدون الكلام معك

Takım elbiseli iki adam fazla dikkat çekmez.
رجلان في جناح رجال الأعمال بدون أي تكليف

Ringde iki adam ve bahis oynayan insanlar.
رجلان في الحلبه, والناس يتراهنون بالمال.

Pikap'lı iki kişi doktorun aracının önünü kesip soymuşlar.
رجلان في شاحنة صغيرة أوقفا سيّارة الطبيب الشرعي

Ama ben ve baban gibi iki erkek bu kadar zaman aynı yazgıyı paylaşırlarsa birbirleri için belli sorumluluklar alırlar.
لكن عندما يكون هناك رجلان في موقف مثل الذي كنا فيه انا واباك طوال هذه المدة يصبح دائما لديك مسؤولية كبيرة تجاه الاخر

Ben de iki erkeği aynı zamanda becermek istedim.
و انا اريد ممارسة الجنس مع رجلان في نفس الوقت

Baksana neden dolapta iki adam saklayayım?
إنظري، لم إذاً لدي رجلان في هذا الدولاب؟

O gece, ailemi yeryüzünden silmek için, bunu yapabilecek genişlikte kılıçlarla iki adam gönderildi.
أرسل رجلان في تلك الليلة ليمحوا عائلتي من وجه الأرض و خرجوا من خلال السيوف التي أستخدموها

20 yaşlarında iki adam. İkisi de baygın.
رجلان في منتصف العشرينات كلاهما فاقد الوعي

20'li yaşlarda iki adam. Her ikisi de baygın durumda.
رجلان في منتصف العشرينات كلاهما فاقد الوعي

20'li yaşlarda baygın iki adam.
رجلان في منتصف العشرينات كلاهما فاقد الوعي

Öndeki iki adam ölmüştü.
وخرجت من السيارة لأنها التفت حول عمود رجلان في الأمام كانا ميتين

- Ayrıca evin önünde iki adam gördüm. - Nasıldı bu iki adam?
عندما وصلت، كان هناك رجلان في الأسفل

Her koğuşa iki adam ver. 24 saatte bir dönüşümlü.
رجلان في كل جناح يستبدلون كل 24 ساعة

Minibüste iki adam, bir üçüncüsü direksiyonda, başka biri de yerde.
رجلان في سياره فان والثالث السائق

Onlar, cangılda beni soymaya çalışan iki adam.
هناك رجلان في تلك الغابة الّذان يحاولان السّرقة منّي .

İki adam hastanede ve sen burada hala serbestsin.
هناك رجلان في المستشفى ولازلتِ طليقة

Ateşle ölmeyi bekleyen iki adam, onun yerine soğuktan geberecekler.
رجلان في إنتظار الموت بالنار، وينتهي بهما المآل بأن يموتا من البرد!

Yaklaşık bir saat önce, bu binada aynı anda iki kişi ölmüş.
أجل ، حوالي منذ ساعة مضت رجلان في هذا المبنى قتلاَ بوقت متزامن

Dünya üzerinde nasıl yapılacağını bilen sadece iki kişi var. Düzeltiyorum.
هٌناك رجلان في العالم فقط الذين يعرفون كيف يوقفونه

Kadınla dünyada yatabilecek iki erkek var ve onlar da aynı şehirde!
أعني , أن هناك رجلان في الكوكب قد يذهبا للفراش معها وها نحن في المدينة ذاتها!

İşte dünyanın gelmiş geçmiş en kıyak iki erkeği.
هذان أروع رجلان في العالم