"رجلان من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iki adam
• 'dan birkaç

Nakliye şirketinden olduğunu iddia eden iki adam heykeli almaya çalışmış.
رجلان من شركة النقل يدّعيان أنّه كان هناك من يحاول إعتراضهما.

Etrafta MSNBC'den iki adam dolanıyor.
هناك رجلان من إم.إس.إن.بي.سي نراهما هنـا

Ama birkaç saniye içinde konvoydan iki adam silahlarını çıkardı ve adam da kalabalığa karıştı.
لكن خلال ثوانٍ سحب رجلان من القافلة سلاحهما فتراجع الرجل مختفياً في الزحام

Yüzbaşı, böldüğüm için üzgünüm. Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza'dan iki adam burada.
أيُّها القائد، عذرًا للمُقاطعة، رجلان من دائرة الهجرة والجمارك جاءوا للتَو.

Sonra Cindy aradı ve FBI'dan birkaç ajan geldi falan dedi...
ومن ثمن كيندي اتصلت وقالت ان هنالك رجلان من المباحث الفيدراليه هنا

İki adam, ilk bombanın patlamasının hemen öncesinde taksiden çıktı.
لقد خرج رجلان من سيارة تاكسي فقط قبل وقوع الإنفجار الأول بوقت قصير

İki adam öndeki araçtan indiler, ikisi de beyazdı sonra arkadakinden iki adam daha.
جاء رجلان من الأمام في السيارة الأولى ، كانوا من البيض ثم من خلف، رجلين آخرين.

Kaptan, köprünün üstünde iki adam havaya uçtu.
لقد أنفجر رجلان من على الكوبرى

Reddederseniz kapıdan içeri iki adam girecek.
إذا رفضت، سيدلف رجلان من ذلك الباب

İki adam güneyden. İki kuzeyden.
رجلان من الجنوب ورجلان من الشمال

Savunma Bakanlığından iki adam..
رجلان من وزارة الدفاع

Bir süre önce, Adalet Bakanlığından iki adam geldi ve Katarina'yı sordu bana.
بوقتٍ مضى، جاء رجلان من وزارة العدل وسألاني عن (كاتارينا)

İki adam, Çember'in üyeleri...
رجلان من أعضاء الدائرة

İki adam Christianville'denmiş.
حسناً، هذا رجلان من (كريستيانفيل) -أين وصلت؟

Morel saldırı emrini vermeden iki dakika önce Doğu Gorteau Cumhuriyeti'nin üzerinde süzülen devasa bir kuştan iki adam atladı.
"قبل دقيقتين من إصدار (مورل) لنداء الهجوم" "وثب رجلان من طائر عملاق يعلو سماء..." "جمهوريّة (جورتو) الشرقيّة"

FBI'dan birkaç adamla...
كان يجب علي ان اقابل رجلان من ...