| Haftalardır onlarla konuşup karanlık adam fikrinden vazgeçirmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أقنعهم عن العدول عن فكرة رجل الظلام لأسابيع |
| Şu anda karanlık adam bana çok daha mantıklı gelmeye başladı. | Open Subtitles | في هذهِ المرحلة، بدأ رجل الظلام يكون منطقياً بالنسبة لي |
| Çılgın hırslarından haberdarız Darkseid. | Open Subtitles | نحن نعرف طموحاتك الجنونيه (يا (رجل الظلام |
| Görünüşe göre Yüce Peder ve Darkseid bir tür barış antlaşmasının kaşulu olarak oğullarını değişmişler. | Open Subtitles | وعلى ما يبدو (رجل الظلام و هيغافاذر) تبادل الأبناء كانت نوعا ما معاهدة سلام |
| Aileler hastaların ölümüne Karanlık adamın sebep olduğuna mı inanıyor? | Open Subtitles | تعتقد الأُسر أنّ رجل الظلام مسؤول عن وفيّات المرضى؟ |
| Karanlık adamın gerçek olduğunu bilmeni istiyoruz. | Open Subtitles | -نريدك أن تعرف بأنّ رجل الظلام حقيقي |
| Onun teorisine göre; hastaları karabasana karşı çok hassaslar çünkü onlar karabasana inanıyorlar. | Open Subtitles | كانت نظريته أن مرضاه سيكونون "سريعي التأثر بـ"رجل الظلام لأنهم كانو يؤمنون به |
| karabasanın varlığını açıklamak için araştırmaya devam ettiğimde bunun içimizdeki karanlıktan başka bir şey olmadığını öğrendim. | Open Subtitles | إستمريت بتفسير وجود "رجل الظلام" على إنه الظلام الذي بداخلنا |
| Karanlık adamı birini öldürürken gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم رجل الظلام يقتل أيّ شخص؟ |
| karanlık adam eşinizi ya da başkasını öldürdüyse, nasıl öldüklerini öğrenmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | لو قتلت رجل الظلام زوجتك أو أيّ شخص آخر، علينا أن نعرف كيف ماتوا |
| Peki karanlık adam size bir şey hatırlatıyor mu? | Open Subtitles | هل... يذكّركما رجل الظلام بأيّ شيء ربما لم تكتبا عنه؟ |
| - karanlık adam kim? | Open Subtitles | من هو رجل الظلام ؟ |
| karanlık adam tam olarak nedir? | Open Subtitles | -ما هو رجل الظلام بالضبط؟ لا ندري. |
| Sorumlusu karanlık adam olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّه رجل الظلام. |
| Bu karanlık adam. | Open Subtitles | ذلك هو رجل الظلام |
| Hala Darkseid'in birşeyin peşinde olduğunu düşünüyor musun? | Open Subtitles | (أمازلت تفكر بأن (رجل الظلام كان يخطط لشئ ما؟ |
| Bizi Darkseid'ın Apokalips'te saldırıya uğradığını söylememiz için gönderdi. | Open Subtitles | (لقد أرسلنا لنحذرك من أن (رجل الظلام تحت الهجوم من الغزاة |
| Darkseid kuşatma altındayken ona saldıralım ve onun artan dehşetini kesin olarak sonlandıralım. | Open Subtitles | (بينما (رجل الظلام تحت الحصار سنهاجمهم وننهيهم من حكمه الارهاب للجميع |
| Artık Karanlık adamın ne olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | -بتنا نعرف من هو رجل الظلام |
| karabasana inanarak mı? Sendeki karabasan korkusunu onaylayarak mı? | Open Subtitles | "بأن تؤمني بوجود "رجل الظلام بأن تجعلي من خوفها خوفكِ أنتِ |
| karabasanın babanı öldüren hasta bir adamın bahane olarak öne sürdüğü bir efsane olduğunu anlamak zorundasın. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين أن "رجل الظلام" اسطورة إخترعها رجل مختل ليجد عذراً لقتل أبيكِ |
| Karanlık adamı biliyoruz. | Open Subtitles | -نعرف بشأن رجل الظلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 