Şu anda parayla aramızda sadece bir adam var. | Open Subtitles | الآن، هناك رجل واحد فقط بيننا وبين المال |
Nehirler kanla akacak ve karanlık dünyayı yok edecek. Buna sadece bir adam engel olabilir. | Open Subtitles | والظلام سيستهلك الأرض، رجل واحد فقط يمكنه وقف هذا |
-Şu lokomotifte sadece bir adam var. | Open Subtitles | يوجد رجل واحد فقط على ذلك القطار |
Üç çatallı kargı karşısında, Trakya kılıcıyla... herhangi bir şansa sahip olan sadece tek bir kişi var okulda. | Open Subtitles | رجل واحد فقط في المدرسة كلها يقدر على مجابهة الرمح الثلاثي بالسكين التريسي |
O şımarık çocuğu yola getirebilecek sadece bir kişi var. | Open Subtitles | هناك رجل واحد فقط يمكنه التحكم في تلك المزعجة الفاسدة. |
KGB'nin tek adam göndermesinin de asıl sebebi bu. | Open Subtitles | ذلك السبب الأساسي الذي من أجله أرسلت الكي جي بي رجل واحد فقط |
Sadece tek bir adamsın. tek bir adam dünyayı değiştiremez. | Open Subtitles | أنت رجل واحد فقط رجل واحد لا يمكنه تغيير العالم |
sadece bir adam, tanrı bilir ne umuduyla, hala gezinip duruyordu. | Open Subtitles | رجل واحد فقط بقي يتسكع أملاً في الله |
sadece bir adam seni Gabbar'ın öfkesinden kurtarabilir. | Open Subtitles | رجل واحد فقط يمكنه ان " " ينقذكم من غضب جبار |
sadece bir adam. Onu ezebilirdin. | Open Subtitles | لقد كان رجل واحد فقط كان يمكنك سحقه |
Tamam, sadece bir adam gönderin. | Open Subtitles | ابعث رجل واحد فقط بمفرده |
sadece bir adam gönderin. | Open Subtitles | ابعث رجل واحد فقط بمفرده |
- sadece bir adam o! | Open Subtitles | إنه رجل واحد فقط |
sadece bir adam, General Lamarque | Open Subtitles | رجل واحد فقط ، الجنرال لامارك |
sadece bir adam var. | Open Subtitles | كان هناك رجل واحد فقط |
Şu an da bize yardım edebilecek tek bir kişi var. | Open Subtitles | هناك رجل واحد فقط الذي يمكن أن يساعدنا الآن |
Arena'dan kendini çekmeden önce karşılaşıp da sağ kalan tek bir kişi vardır. | Open Subtitles | قبل تقاعده من الساحة رجل واحد فقط واجههه وعاش |
Bu durumdan kurtulmak için sadece bir kişi yardım edebilir bize. | Open Subtitles | هناك رجل واحد فقط يمكنه إنقاذك من هذا الوضع. |
İsim vermemde sakınca yok. sadece bir kişi daha var. | Open Subtitles | لا امانع إعطائك الاسامي ، هنالك رجل واحد فقط |
- Beni korkutan bir tek adam vardı. | Open Subtitles | كلا، رجل واحد فقط من أخافني يوما. |
O bu iğrenç cinayetlerin hiçbirin işlemez çünkü o kadar karanlık yerlerde yaşayan tek bir adam vardır. | Open Subtitles | انا قُلت , لا انة لا يمكن ان يرتكب هذة الجرائم الشنعاء بسبب رجل واحد فقط يعيش فى مثل تلك الاماكن المظلمة |