| Bir paketin benim evden yola çıkacağını, uçuş numarasını, her şeyi öğrenecekti. | Open Subtitles | سيعرفون بأن هناك حقيبة ستخرج من بيبتي وسيعرفون الوقت ورقم رحلة الطيران |
| 17 Temmuz 1996 tarihli 800 uçuş sayılı uçak gökyüzünde kaybolur. | Open Subtitles | رحلة الطيران رقم 800 ، في السابع من يوليو 1996 تختفيمنالسماء. |
| Bir paketin benim evden yola çıkacağını, uçuş numarasını, her şeyi öğrenecekti. | Open Subtitles | سيعرفون بأن هناك حقيبة ستخرج من بيبتي وسيعرفون الوقت ورقم رحلة الطيران حالما وصلت إلى البيت، بدأت بالطبخ 6: |
| Uçuştan birileri daha belki? | Open Subtitles | لا أدري، شخص آخر من رحلة الطيران |
| Uçuştan dolayı biraz gergin sadece. | Open Subtitles | إنه مستاء من بُعد رحلة الطيران. |
| - Koltuğun arkasına. - 601 numaralı uçuş aktarmasız San Jose'ye gider. | Open Subtitles | رقم رحلة الطيران 601 مباشرة إلى سان خوزيه |
| İlk uçuş, hayatlarındaki en önemli andır. | Open Subtitles | ما يجعل رحلة الطيران الأولى الحدث الأهمّ في حياة القطرس |
| uçuş sırasında birkaç sıkıntı yaşadığım doğru fakat indiğimiz anda... | Open Subtitles | خــلال رحلة الطيران ، ســأقـِـر مـــررت ببعض اللحظــــات الصعبــة لكن ، كمــا تعلمين |
| uçuş biraz sıkıntılıydı, ama döndüğüme sevindim. | Open Subtitles | رحلة الطيران كانت مرهقة قليلة، لكن ... تسعدني العودة لهنا |
| Yine de uçuş planını kaydetmeleri gerek. | Open Subtitles | ما زال يجب عليهم تسجيل رحلة الطيران |
| Şüphelimiz, Lien Mah'ın Çin'e taşınma iznini alır almaz uçuş numarasından haberimiz olacak ve tabuta el koyup kendimiz bakabileceğiz. | Open Subtitles | في أقرب وقت يقوم فيه مشتبهنا بتقديم الوثائق للتصديق على نقل جثمان لين ماه) إلى الصين) سنعرف رقم رحلة الطيران |
| uçuş numaraları, otel ücretleri kiralık araba modelleri... | Open Subtitles | ،أرقام رحلة الطيران أسعار الفندق |
| Küba'ya olan uçuş, sabah saat 06:00 mıydı, efendim? | Open Subtitles | رحلة الطيران لـ(كوبا) أكانت في السادسة صباح الأربعاء يا سيدي؟ |
| - Ben uçuş ya da toplantı için beklemiyorum. | Open Subtitles | -أنا لا أنتظر رحلة الطيران أو إجتماع |
| - Ben uçuş ya da toplantı için beklemiyorum. | Open Subtitles | -أنا لا أنتظر رحلة الطيران أو إجتماع |
| Sarsıntılı bir uçuş oldu. | Open Subtitles | كانت رحلة الطيران وعرة. |
| uçuş Planı | Open Subtitles | ((( رحلة الطيران))) |
| Uçuştan sonra yorgun düşmüşsündür. | Open Subtitles | اظنك متعب بعد رحلة الطيران |
| Maggie Ryan, Uçuştan. | Open Subtitles | ( ماجي ريان ) من رحلة الطيران الفائتة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 