| hepsi öldü. | Open Subtitles | أجئتَ من معسكر قريب من هنا؟ لقد رحلوا جميعاً. |
| hepsi öldü! Allah kahretsin! | Open Subtitles | انهم جميعاً موتى لقد رحلوا جميعاً |
| Acaba hepsi öldü mü? | Open Subtitles | أتسأل لو إنهم رحلوا جميعاً حقاً. |
| Eğer hepsi giderse hiçbir şey değişmeyecek. Hadi devam edelim. | Open Subtitles | لن يتغير شيءٌ إذا ما رحلوا جميعاً فلنستمر |
| Eğer hepsi giderse hiçbir şey değişmeyecek. Hadi devam edelim. | Open Subtitles | لن يتغير شيءٌ إذا ما رحلوا جميعاً فلنستمر |
| Hepsi de gitti. | Open Subtitles | رحلوا جميعاً. |
| Hepsi de gitti. | Open Subtitles | رحلوا جميعاً. |
| Göremeyeceksin de. Hepsi gittiler, nerdeyse hepsi. | Open Subtitles | ولن تراهم أبداً، فقد رحلوا جميعاً |
| Herkes gitti. | Open Subtitles | لقد رحلوا جميعاً. |
| Ama hepsi öldü. | Open Subtitles | . لكنهم رحلوا جميعاً الآن |
| Ama hepsi öldü. | Open Subtitles | . لكنهم رحلوا جميعاً الآن |
| Artık hepsi öldü. | Open Subtitles | رحلوا جميعاً الآن |
| Kaybolup gittiler. | Open Subtitles | رحلوا جميعاً الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 