Mükemmel bir intihar notu yazarak bana ne kadar acı verdiğini bilmesini istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكتب. رسالة انتحار مناسبة فقط ليعلموا مقدار الألم الذي تسبب به. |
Daha önce gelen memurlar... herhangi bir intihar notu ya da benzeri bir not bulamadılar. | Open Subtitles | لم يجد رجال الشرطة الذين قاموا بالبحث وصي وداع أو رسالة انتحار |
İntihar notu, küvette bırakılan ceset. | Open Subtitles | طلقة نارية و رسالة انتحار مسجلة و يترك الجثة في حوض الاستحمام |
İntihar mektubu yazmaya başlamıştım, ama herhalde okuyan olmaz dedim. | Open Subtitles | بدات في كتابة رسالة انتحار ولكني قررت انه ربما لن يقرأها احد |
Her halükarda bunun bir intihar mektubu olmadığını ispat etmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | حسناً، في أي مرحلة سيكون عليك اثبات أن هذه ليس رسالة انتحار |
Bu intihar mektubunu Bob Martin karısı Charlotte'a yazmış. | Open Subtitles | (هذه رسالة انتحار تمت كتابتها من قبل (بوب مارتن (لزوجته (شارلوت |
L. Başka bir suçlu intihar notu gibi bir şey bıraktı. | Open Subtitles | إل، هناك ضحية أخرى تركت رسالة انتحار من نوع ما |
Yılan kocam ve kaltak kız arkadaşına en çok zarar verecek şekilde bir intihar notu yazmak için tavsiye verebilir misin acaba? | Open Subtitles | اتسآل إن كانت لديكم أية نصائح لإنشاء رسالة انتحار. يمكن لها أن تألم زوجي اللئيم. |
Kyle'ın intihar notu nihayet kendimi ifade edebilme cesaretimi toplamamı sağladı. | Open Subtitles | و رسالة انتحار كايل، منحتني الشجاعة لكي أعلن هذا أخيراً |
Cep telefonu kayıtlarını inceledim. Mesaj yok, intihar notu yok. | Open Subtitles | راجعتُ سجلاّت جوّالها، لا رسائل نصيّة ولا رسالة انتحار |
Nasıl bir insan 3 kağıtlık bir intihar notu yazar? | Open Subtitles | اي نوع من الرجال الي يكتب رسالة انتحار من ثلاث صفحات |
Biliyorsun, bundan seni sorumlu tutan bir intihar notu bırakmış. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين أنّها تركت رسالة انتحار... تضع اللوم على عاتقكِ. |
İNTİHAR NOTU - 3.DÜZENLEME BASILIYOR... | Open Subtitles | طباعة "رسالة انتحار - مراجعة للمرة الثالثة" |
İntihar notu mu? Benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | اهذه رسالة انتحار هل تمازحني ولم كتبتها |
Oh bekle bir intihar notu var, "Sevgili çocuklar, daha fazla devam edemem, tamam şişko olmaktan bıktım, tamam. | Open Subtitles | اوه انتظر هنا هذه رسالة انتحار "اصدقائي الاعزاء ،لا استطيع المضي قدما ، ام كي انا تعبت كوني سمين ، ام كي |
Wolfie kendini asmış. İntihar notu bırakmış. | Open Subtitles | وولفي شنق نفسه وترك رسالة انتحار |
O bir intihar notu değildi. Tanrım... Üsluba bir bakın. | Open Subtitles | لم تكن رسالة انتحار. استماع إلى هذا. |
İntihar mektubu bu bilgisayarda yazılıp bastırılmış. | Open Subtitles | رسالة انتحار كتبت وطبعت على هذا الجهاز |
Bir intihar mektubu. | Open Subtitles | إنها رسالة انتحار |
Bir intihar mektubu. | Open Subtitles | إنها رسالة انتحار |
Chris, Sarah'nın intihar mektubunu kaybetmen talihsizlik ama benim bununla hiçbir ilgim yok. | Open Subtitles | (كريس) من المؤسف فقدان رسالة انتحار( سارة)لكن.. ليس لي علاقة بالأمر |